Retour

Paris, Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, fr. 00310 DEN HAAG, Koninklijke Bibliotheek, KW 72 A 24 Paris, Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, fr. 00311

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Paris, Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, fr. 00310; DEN HAAG, Koninklijke Bibliotheek, KW 72 A 24; Paris, Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, fr. 00311" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/manuscrit/73884). Consultation du 09/11/2025

Replier l'arborescence
+ – Identification
Exemplaires
Paris, Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, fr. 00310
DEN HAAG, Koninklijke Bibliotheek, KW 72 A 24
Paris, Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, fr. 00311
Titre
Commentaire sur le titre
Datation détaillée 1455; cette date du colophon indique probablement la fin de l’enluminure par Vrelant
Langue principale oil-français
Commentaire sur le manuscrit 5 volumes dont 2 fois le t. 4 : Louis de Bruges en aurait acquis à Paris les 3 1ers volumes mais, pour une raison inconnue, pas le 4e, ou bien ce 4e tome aurait été rapidement perdu. Louis de Bruges commanda une copie de celui-ci (BN fr 311) pour compléter le texte. Ce tome qui était perdu a été retrouvé depuis (La Haye).
La décoration marginale a été exécutée à Paris mais l'enluminure des tomes 1 à 3 est brugeoise
Statut de la fiche validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
Autres textes repères
  • aucun autre texte repère
+ –Liens externes
Arca (Notice) 's-Gravenhage-KB (Notice) 's-Gravenhage-KB (Facsimilé) Arca (Notice) DEAF (Bibliographie) Arca (Notice) Gallica (Facsimilé) Paris-BNF-BAM (Notice)
+ –Description
Section : Folio troisième volume (1 - 407)
Support Type support Parchemin
Hauteur page (en mm) 430
Largeur page (en mm) 320
Composition projet Nombre de feuillets 407
Section : Ensemble
Support Type support Parchemin
Hauteur page (en mm) 413
Largeur page (en mm) 311
Composition projet Nombre de feuillets 381
Illustration Projet Présence illustration Oui
Origine géographique Localisation par l'iconographie Flandres, Bruges
Section : Folio quatrième volume (1 - 401)
Support Type support Parchemin
Hauteur page (en mm) 420
Largeur page (en mm) 320
Composition projet Nombre de feuillets 401
Illustration Projet Nombre d'illustrations ou d'espaces ménagés 20
+ – Histoire du (des) volume(s)
+ - Paris, Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, fr. 00310
+ - DEN HAAG, Koninklijke Bibliotheek, KW 72 A 24
+ - Paris, Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, fr. 00311
+ –Manuscrits et imprimés associés
1 association
> A été copié dans : LONDON, British Library, Royal MS 14.E.I. (vol. 2) + DEN HAAG, Koninklijke Bibliotheek, KW 128 C 1
+ –Contenu
39 œuvre(s) :
Développer l'arborescence Replier l'arborescence
triée(s) par feuillets
+ - Jean de Vignay | Miroir historial, livre XVIII | Incipit référence de l'œuvre : Adonc Gracien mort Theodosien fut seul emperiere XI ans et commença en l'an de nostre seigneur CCC IIII vins et VII
Folio troisième volume 1ra - 48rb
+ - Jean de Vignay | Miroir historial, livre XXVI | Incipit référence de l'œuvre : Adoncques le duc Henri reconsilia a soy les courages d'aucuns des princes du regne et fut oingt Wilique arcevesque de Manguintine
Folio quatrième volume 1ra - 67vb
+ - Jean de Vignay | Miroir historial, livre X | Incipit référence de l'œuvre : Claudius empereur qui estoit subgect aux commandemens de ses enfans et de sa femme Agripine fist Britain son filz sans partie de l'empire de Rome empereur
Folio deuxième volume 2av - 54r
+ - Jean de Vignay | Miroir historial, livre XXV | Incipit référence de l'œuvre : Charles le grant adonc come il eut regne ja sur les Françoys XXXIII ans il fut le premier empereur des Françoys
Folio cinquième volume 5ra - 81rb
+ - Jean de Vignay | Miroir historial, livre XXIX | Incipit référence de l'œuvre : Le premier an de l'empire Federich qui fut l'an de l'incarnacion de nostre seigneur M C LIII et du monde Vm C XVI pape Eugene mourut qui estoit cultiveur de droicteur
Folio troisième volume 48rb - 93rb
+ - Jean de Vignay | Miroir historial, livre XI | Incipit référence de l'œuvre : Vaspasien adonc celle compaignie de tyrans degectee print l'empire et fut empereur IX ans XI moys et XVII jours
Folio deuxième volume 55bv - 109ra
+ - Jean de Vignay | Miroir historial, livre XXVII | Incipit référence de l'œuvre : Quant l'empereur Henry fut mort Henry son filz succeda a l'empire en l'an de nostre seigneur M (C) VII
Folio quatrième volume 68ra - 117rb
+ - Jean de Vignay | Miroir historial, livre XXVII | Incipit référence de l'œuvre : Quant l'empereur Henry fut mort Henry son filz succeda a l'empire en l'an de nostre seigneur M (C) VII
Folio cinquième volume 81va - 138va
+ - Jean de Vignay | Miroir historial, livre XX | Incipit référence de l'œuvre : Honorien regna avecques son nepveu Theodosien apres la mort d'Archadien XIIII ans et commença l'an de nostre seigneur IIIIxx VI
Folio troisième volume 93va - 152va
+ - Jean de Vignay | Miroir historial, livre XII | Incipit référence de l'œuvre : Adoncques sever du lignage d'auffrique pour ce que il avoit vengie l'autre empereur
Folio deuxième volume 109br - 160vb
+ - Jean de Vignay | Miroir historial, livre XXVIII | Incipit référence de l'œuvre : L'empereur Henri mort si comme dit es les legatz du siege de Romme archevesques et evesques avec les barons de l'empire s'assemblerent par accord a Mayence
Folio quatrième volume 117va - 173rb
+ - Jean de Vignay | Miroir historial, livre XXVIII | Incipit référence de l'œuvre : L'empereur Henri mort si comme dit es les legatz du siege de Romme archevesques et evesques avec les barons de l'empire s'assemblerent par accord a Mayence
Folio cinquième volume 138va - 206rb
+ - Jean de Vignay | Miroir historial, livre XXI | Incipit référence de l'œuvre : Apres la mort de Theodosien commença a regner Theodosien nepveu d'icellui en l'an de nostre seigneur IIIc XXV
Folio troisième volume 152va - 194rb
+ - Jean de Vignay | Miroir historial, livre XIII | Incipit référence de l'œuvre : Adonc regna Diodecien le XXXIIIIe des Rommains et commença l'an de nostre seigneur IIc IIIIxx VII
Folio deuxième volume 160bv - 223va
+ - Jean de Vignay | Miroir historial, livre XXIX | Incipit référence de l'œuvre : Le premier an de l'empire Federich qui fut l'an de l'incarnacion de nostre seigneur M C LIII et du monde Vm C XVI pape Eugene mourut qui estoit cultiveur de droicteur
Folio quatrième volume 173va - 224ra
+ - Jean de Vignay | Miroir historial, livre XXII | Incipit référence de l'œuvre : Quant Zenon fut mort Anastaise fut prins de l'emperris pour empereur et pour mary ensemble
Folio troisième volume 194va - 242ra
+ - Jean de Vignay | Miroir historial, livre XXIX | Incipit référence de l'œuvre : Le premier an de l'empire Federich qui fut l'an de l'incarnacion de nostre seigneur M C LIII et du monde Vm C XVI pape Eugene mourut qui estoit cultiveur de droicteur
Folio cinquième volume 206va - 270rb
+ - Jean de Vignay | Miroir historial, livre XIV | Incipit référence de l'œuvre : Constantin adoncques de helene concubine de constant filz envay l'empire ou IIIIe an de la persecution
Folio deuxième volume 223av - 263vb
+ - Jean de Vignay | Miroir historial, livre XXX | Incipit référence de l'œuvre : En l'an de nostre seigneur si comme dit est M C LIII Frederich nepveu de Courrat son predecesseur fut empereur et regna XXXVII ans
Folio quatrième volume 224rb - 285vb
+ - Jean de Vignay | Miroir historial, livre XV | Incipit référence de l'œuvre : Constantin regna adont le XXVe et constant XXVIII ans et commencerent regner en l'an de NS CCCXL
Folio deuxième volume 263bv - 306va
+ - Jean de Vignay | Miroir historial, livre XXX | Incipit référence de l'œuvre : En l'an de nostre seigneur si comme dit est M C LIII Frederich nepveu de Courrat son predecesseur fut empereur et regna XXXVII ans
Folio cinquième volume 271ra - 344va
+ - Jean de Vignay | Miroir historial, livre XXXI | Incipit référence de l'œuvre : Othon adonc si comme il est dit par dessus fut reprouve par l'auctorite du pape Innocent qui l'avoit cree et fut prive de la puissance qui lui avoit estoit baillee
Folio quatrième volume 286ra - 344vb
+ - Jean de Vignay | Miroir historial, livre XXIV | Incipit référence de l'œuvre : Adonc si comme Focasse forcenoit cruelement contres ses privez il fut tué par le commandement de Eracle qui estoit patricien d'Affrique
Folio troisième volume 286ra - 360va
+ - Jean de Vignay | Miroir historial, livre XVI | Incipit référence de l'œuvre : Il fut un roy en Ynde nomme Avennir riche puissant et noble en batailles et moult glorieux en toutes avantures mondaines
Folio deuxième volume 306av - 352va
+ - Jean de Vignay | Miroir historial, livre XXXII | Incipit référence de l'œuvre : Adonc en la parfin Federich empereur demourant malicieusement en son erreur et soy esdreçant plus aigrement contre l'eglise de Romme en l'an M CC XLV
Folio quatrième volume 345ra - 401va
+ - Jean de Vignay | Miroir historial, livre XXXI | Incipit référence de l'œuvre : Othon adonc si comme il est dit par dessus fut reprouve par l'auctorite du pape Innocent qui l'avoit cree et fut prive de la puissance qui lui avoit estoit baillee
Folio cinquième volume 345rb - 416vb
+ - Jean de Vignay | Miroir historial, livre XVII | Incipit référence de l'œuvre : Au premier an de l'empire de Gracien qui fut l'an de l'incarnacion IIIc IIIIxx I commença Silgibert a destruire la temporalité des regnes
Folio deuxième volume 352av - 393
+ - Jean de Vignay | Miroir historial, livre XXV | Incipit référence de l'œuvre : Charles le grant adonc come il eut regne ja sur les Françoys XXXIII ans il fut le premier empereur des Françoys
Folio troisième volume 360va - 407vb
+ - Jean de Vignay | Miroir historial, livre XXXII | Incipit référence de l'œuvre : Adonc en la parfin Federich empereur demourant malicieusement en son erreur et soy esdreçant plus aigrement contre l'eglise de Romme en l'an M CC XLV
Folio cinquième volume 417ra - 486va
+ - Jean de Vignay | Miroir historial | Incipit référence de l'œuvre : Pour ce que la multitude des livres et la briefveté du temps et la foiblesse du memore ne seuffrent pas les choses qui sont escriptes estre comprinses ensemble en ung courage
Folio 0 - 0
+ - Jean de Vignay | Miroir historial, livre II | Incipit référence de l'œuvre : Dieu est substance incorporele simple et non pas muable pardurable et haulte sans estre comprise ne devisee
Folio 13ra - 67va
+ - Jean de Vignay | Miroir historial, livre III | Incipit référence de l'œuvre : Apres ce yssit I homme prestre du temple des Hebrieux nomme Aaron et print une sienne cousine nomme Jachabel
Folio 67va - 116ra
+ - Jean de Vignay | Miroir historial, livre IV | Incipit référence de l'œuvre : En l'an XXXe de la chetivoison Cyrus destruit l'empire des Mediens et occit leur roy Astrages et transporta le regne aux Persans
Folio 116rb - 150rb
+ - Jean de Vignay | Miroir historial, livre V | Incipit référence de l'œuvre : En l'an Ochy roy des Persans Xe et de Philippe roy de Macedone VIe et de Neptanabus roy d'Egipte VIe qui fut du quint aage l'an IIc XXXV et du monde IIIm VIc VIII
Folio 150va - 176ra
+ - Jean de Vignay | Miroir historial, livre VI | Incipit référence de l'œuvre : Alexandre adoncques mort en Babiloine pluseurs regnerent apres li le regne transporte en diverses parties et de la en apres et commencie le regne des Alixandries
Folio 176rb - 216ra
+ - Jean de Vignay | Miroir historial, livre VII | Incipit référence de l'œuvre : Le regne des latins si comme aucunz dient commença premierement souz Lacu roy des l'an LXXVI de Aioth juge de Israel
Folio 216ra - 263ra
+ - Jean de Vignay | Miroir historial, livre XXIII | Incipit référence de l'œuvre : Quant Tyberien Augustien aperceut avant que sa fin venoit il esleut a estre empereur ung homme du lignaige de Capadoce nobles et tres saiges qui estoit nomme Maurice
Folio 242ra - 286ra
+ - Jean de Vignay | Miroir historial, livre VIII | Incipit référence de l'œuvre : Adonc l'Augustien mort Tyberien regna le tiers des Rommains XXIII ans et commença certes en l'an de nostre seigneur XVI ans
Folio 263rb - 326rb
+ - Jean de Vignay | Miroir historial, livre IX | Incipit référence de l'œuvre : Quant Gayus qui estoit empereur de Rome fut revenus a Rome des jeux creteiens ou il avoit esté il fut occis par le conseil des senateurs de Rome et adonques fut moult grand discord a Rome entre la court
Folio 326va - 381ra
+ – Bibliographie
19 référence(s)
> P. ARNAULDET, « Inventaire du château de Blois en 1518 » in Le bibliographe moderne, 6 (1902) à 9 (1905) (1902-1905)
Résumé : Plusieurs livraisons sur 15 ans
Commentaire : n° 162-5
> Ilona HANS-COLLAS, Pascal SCHANDEL, Hanno WIJSMAN (éd.) et François AVRIL (éd.), Manuscrits enluminés des anciens Pays-Bas méridionaux, Paris - Louvain, Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits - Université catholique de Louvain (Katholieke Universiteit Leuven), Centre de recherche Illuminare, 2009
Commentaire : p.24-40 : Guillaume Vrelant
> Alfons W. BIERMANN, « Die Miniaturenhandschriften des Kardinals Albrecht von Brandenburg » in Aachener Kunstblätter, 46 (1975) : p. 15-311
> Bernard BOUSMANNE (éd.) et Thierry DELCOURT (éd.), Miniatures flamandes 1404-1482, Paris - Bruxelles, Bibliothèque nationale de France - Bibliothèque royale de Belgique, 2011
Commentaire : notice Anne Dubois n° 44 et 45 p. 243-245 (sur Paris BNF fr 308 et 309)
> Laurent BRUN et Mattia CAVAGNA, « Pour une édition du Miroir historial de Jean de Vignay » in Romania, 124 (2006) : p. 378-428
> Mattia CAVAGNA, La vision de Tondale. Les versions françaises de Jean de Vignay, David Aubert, Regnaud le Queux, Classiques français du Moyen Age, 159, Paris, Champion, 2008
Résumé : CR Matsumura in Revue critique de philologie romane 11 (2010) ; CR Schoysman in Scriptorium 63 (2009), BC 287 ; CR Roccati in Studi francesi 53 (2009), p. 152 ; CR Taylor in Medium Aevum 78 (2009), p. 168 ; CR Lecco in Zeitschrift für romanische Philologie 126 (2010), pp. 655-7 . CR Burgio in Medioevo Romanzo 34 (2010), pp. 199-200 ; CR Koble in Bibl. de l'Ecole des Chartes 167 (2009), pp. 543-5 ; CR Thiry in Les Lettres romanes 62 (2008), pp. 131-3
> Mattia CAVAGNA, Le miroir historial. Volume I, tome I, Livres I-IV : [traduction du "Speculum historiale" de Vincent de Beauvais], Société des Anciens Textes Français, 110, Abbeville, Paillart, 2017
Résumé : Recensions : - B. Stumpf in Revue de Linguistique Romane 83 (2019) - A. Schoysman in Scriptorium 72/1 (2018), BC 127
> Claudine Chavannes-Mazel, « Expanding Rubrics for the Sake of a Layout : Mise en page as evidence for a particular scribe ? » in Medieval Book Production. Assessing the Evidence. Proceedings of the second conference of the seminar on the history of the book to 1500. Oxford, july 1988, Los Altos Hills, The red gull Press, 1990 p. 117-131
> Thierry DELCOURT, La légende du roi Arthur, Bibliothèque Nationale de France, Paris, Seuil, 2009
Résumé : CR dans CCM 55, 2012, pp.314-315
Commentaire : p. 90
> Paul DURRIEU, La miniature flamande au temps de la Cour de Bourgogne 1415 1530, Bruxelles, 1927
Commentaire : p. 46, pl. 14
> Anne S. KORTEWEG, Boeken van Oranje-Nassau. De bibliotheek van de graven ven Nassau en prinsen van Oranje in de vijftiende en zestiende eeuw, Den Haag, 1998
Commentaire : n° 35
> Anne KORTEWEG, Splendour, gravity and emotion. French medieval manuscripts in Dutch Collections, The Hague, 2004
Commentaire : p. 108
> Victor LEROQUAIS, Le bréviaire de Philippe le Bon (bréviaire parisien du Xve s.). Etude tu texte et des miniatures, Oeuvre national pour la reproduction des manuscrits à peinture de Belgique, Bruxelles, 1929
> Alexis Paulin PARIS, Les manuscrits françois de la bibliothèque du roy, Paris, 1836-1848
Commentaire : t. 2, p. 323
> Section romane, Notices de manuscrits français et occitans, Dossiers suspendus, Paris, CNRS-IRHT, 1937-2010
Commentaire : notice du volume de la Haye : http://ideal.irht.cnrs.fr/document/819793
> Schatten van de Koninklijke Bibliotheek, Den Haag, 1980
> « Saint André. Culte et iconographie en France (Ve-Xve siècles) » in Mémoires et documents de l'Ecole des Chartes, 77 (2004)
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane