Détail de manuscrit
Retour| Exemplaire |
ABERYSTWYTH,
National Library of Wales,
5039
|
| Titre | |
| Commentaire sur le titre | |
| Datation détaillée | fin 14e-début 15e |
| Langue principale | oil-français |
| Commentaire sur le manuscrit | Ms perdu ? (voir Cropp, 2006) Recueil factice de deux manuscrits. La première partie, du XIIIe s., contient le texte latin de Boèce. Seule la seconde partie du recueil, en français, est ici décrite. Reliure du XIXe s., en basane jaune, à estampage. |
| Etat de la saisie | validée |
| Autres titres |
|
| Autres intervenants |
| Autres textes repères |
|
| Section : Folio (127 - 205) | |||
|---|---|---|---|
| Support | Type support | Parchemin | |
| Hauteur page (en mm) | 305 | ||
| Largeur page (en mm) | 215 | ||
| Foliotation ancienne | Oui | Numérotation ancienne en chiffres romains, et pagination à l'époque moderne de 253 à 410. | |
| Composition projet | Nombre de feuillets | 79 | |
| Nombre de cahiers | 10 | ||
| Type de cahiers | Quaternions | Le dernier feuillet manque. | |
| Préparation de la page | Nombre de colonnes | 2 | |
| Nombre de lignes écrites | 31 | ||
| Justification hauteur (en mm) | 200 | ||
| Justification largeur (en mm) | 140 | ||
| Procédé de réglure | Mine de plomb | ||
| Mise en texte | Rubrication | Oui | |
| Titre courant | Oui | noirs, de l'écriture du texte | |
| Pieds-de-mouche | Oui | rouges ou bleus | |
| Structuration niveau 1 type | miniature + initiale | les miniatures n'ont pas été réalisées. Les lettrines sont de couleur sur fond doré, à feuillage stylisé, ou d'or sur fond bleu et pourpre à dessins blancs. | |
| Structuration niveau 2 type | initiale filigranée | ||
| Structuration niveau 2 taille en UR | 2 | ||
| Ecriture | Type d'écriture | Intermédiaire entre la cursive et la bâtarde. | |
| Illustration Projet | Décoration des marges | Encadrement | Aux pages qui auraient dû porter des miniatures, fin feuillage doré et volutes d'acanthe de toutes couleurs. |
| Consignes | rubriquées | Détail : "Cy est figuree la roe de Fortune pour ce qu'il commence ci endroit a parler de Fortune" (f. 16v) ; "Cy est figuré l'estat de purté et de innocence" (f. 23v) ; "Cy parle philosophie de l'ignorance des hommes" (f. 35v) ; "Cy commence le quart livre et est cy figuré Orpheus le musicien dont il a parlé cy dessus" (f. 47) ; "Cy est figuré Hercules le glorieux dont il a parlé par dessus a l'exemple de qui tout homme par vertu deust resister contre les vices et les vaincre ainsi comme Hercules surmonta tous ces monstres. Et mesmement le serpent auquel quant il lui tranchoit une teste, trois autres lui en revenoient. Et toutevoyes en la fin l'occist il" (f. 64) ; "Cy est figuree la sainte Trinité dont il parle cy apres, et comment homme qui a le visage dreciez en hault et le corps droit doit entendre a Dieu et requerir le ciel a la difference des bestes qui s'enclinent vers terre" (f. 76) | |
| Nombre d'illustrations ou d'espaces ménagés | 8 | Non réalisées. Le sujet figure dans le texte. | |
5 référence(s)
>
Glynnis Cropp, Le prologue de Jean de Meun et le Livre de Boèce de consolacion, Romania, 103, 1982 : p. 278-298
>
Glynnis Cropp, Les manuscrits du Livre de Boece de Consolacion, Bulletin d'information de l'Institut de recherche et d'histoire des textes, 12-13, 1983 : p. 263-352
>
Glynnis Cropp, Le livre de Boece de consolation, Textes Littéraires Français, 580, Genève, Droz, 2006
>
Richard A Dwyer, Old French translations of Boethius' Consolatio Philosophiae in the National Library of Wales, The National Library of Wales Journal, 14, 1966 : p. 486-8
>
Section romane, Notices de manuscrits français et occitans, Dossiers suspendus, Paris, CNRS-IRHT, 1937-2010
Commentaire : notice rédigée sur original par Edith Brayer, 1957. Les données ont été intégralement versées dans la présente fiche.