Détail de manuscrit
Retour| Exemplaire |
MONTPELLIER,
Bibliothèque interuniversitaire. Section de Médecine,
H 349
|
| Titre | |
| Commentaire sur le titre | |
| Datation détaillée | moitié XIV s. selon Ham 1939, p. 19 (expertise de Ch. Samaran) et Busby 2002, p. 562 |
| Langue principale | oil-français |
| Commentaire sur le manuscrit | |
| Etat de la saisie | en cours |
| Autres titres |
|
| Autres intervenants |
| Autres textes repères |
|
| Section : Ensemble | |||
|---|---|---|---|
| Support | Type support | Parchemin | Très abîmé et rongé, surtout les coins inférieurs |
| Hauteur page (en mm) | 221 | 220-222 | |
| Largeur page (en mm) | 156 | 155-157 | |
| Foliotation contemporaine du ms | Oui | XIV s., en chiffres romains, centre de la marge sup. du recto; num. mod. (XIX s.) au coin droit du recto. Le chiffre ancien est inférieur car les ff. modernes qui, insérés dans plusieurs endroits, comblent les lacunes sont plus nombreux que les originels. Je suis la num. ancienne | |
| Composition projet | Nombre de feuillets | 103 | Primitivement 92 ff.: i, xxxviii-xli, xliv, lxxxiv-lxxxv, xcii sont perdus, remplacés par 20 ff. en papier copiés au XVIII s. sur le ms. P (Paris, BnF, fr. 15103) sous la surveillance de La Curne de Sainte-Palaye, cf. la note de la garde I v. |
| Nombre de cahiers | 11 | ||
| Type de cahiers | Variables | quaternions et quinions | |
| Formule des cahiers | I (8-1?; I disparu; la corde passe aujoud'hui entre VI et VII...), II (8), III (10), IV (8), V (10-5: IV-VII et X disparu), VI-IX (8), X (8-1: VIII a disparu), XI (8-2: I a disparu, VIII a été coupé puisqu'il était blanc) | l'état du volume et l'insertion des ff. en papier rend difficile la vérification. La signature manque. Visible la réclame aux ff. xxxiv et lii. | |
| Préparation de la page | Nombre de colonnes | 1 | |
| Nombre de lignes écrites | 37 | parfois 38 | |
| Première ligne écrite | Non | ||
| Justification hauteur (en mm) | 184 | f. mesuré: xxvii r | |
| Justification largeur (en mm) | 82 | ||
| Unité de Réglure (en mm) | 4,5 | ||
| Réglure | Oui | ||
| Procédé de réglure | Mine de plomb | ||
| Piqûre | Non | ||
| Marge de tête (en mm) | 10 | ||
| Marge de queue (en mm) | 26 | ||
| Marge de couture (en mm) | 31 | ||
| Marge de gouttière (en mm) | 42 | ||
| Schéma réglure lignes verticales | 4 +(4) + 74 | trois lignes à gauche (deux colonnettes), une à droite qui termine la colonne. L'initiale du vers sur la deuxième des trois lignes de gauche, donc au croisement des deux colonnettes. Les initiales sur 2 ur occupent les deux colonnes mais obligent quand même les 2 vv. correspondants à se déplacer à droite | |
| Mise en texte | Pieds-de-mouche | Oui | en encre rouge |
| Structuration niveau 3 type | initiale monochrome | initiales de laisse rouges, 2 ur. Initiales de vers touchées en rouge | |
| Ponctuation Emploi | à la césure | pour la césure, les copistes utilisent le point; A, rarement présente à la césure la virgule en rouge (et la première lettre du deuxième hémistiche est touchée en rouge), parfois les deux systèmes combineés (cf. Busby 2002, p. 163) | |
| Abréviations | courantes | ||
| Initiales ou finales détachées | Oui | ||
| Ecriture | Nombre de mains | 3 | A: jusqu'au f. xliii et de liii à lv, de lviii à lx, lxxxvi-xci; B, xlv-lii, lvi-lvii; C: lxi-lxxxiii. |
| Module o (en mm) | 2 | ||
| Module l (en mm) | 3 | ||
| Module p (en mm) | 3 | ||
| Type d'écriture | semigotica | Semigotiche semblables, A plus regulière et petite, B plus rapide, moin bien alignée, avec g ouvert; C proche de A, mais plus désordonnée | |
| Origine géographique | Localisation par la langue | Bourgogne | Bourgogne d'après l'analyse de la scripta de Ham 1939, p. 25-36, suivi par Busby 2002, p. 562 |
| Section : Garde début (1 - 1) | |||
| Support | Type support | Papier | I + I' (au f. I v. notice du XIX s. sur le poème et le ms.); sur la contre-garde de I collée au plat, note de collation du Bibliothécaire datée de 1935 qui témoine de l'état du ms. |
2 référence(s)
>
Keith Busby, Codex and Context. Reading Old French Verse Narrative in Manuscript, New York, Rodopi, 2002
Commentaire : p. 163, 377, 379, 562, et 381 (fig. V,4)
>
Edward B Ham (éd.), Girart de Roussillon. Poème Bourguignon du XIV siècle, New Haven, Yale University Press
Commentaire : p. 19-36