entre 1430 et 1440 (Monks, 1987), après 1477 (Reynolds 2007)
Langue principale
oil-français
Commentaire sur le manuscrit
Etat de la saisie
validée
Autres titres
aucun autre titre.
Autres intervenants
aucun autre intervenant
Autres textes repères
Incipit, Texte : Salmon en son livre de Sapience au premier chappitre dit...
Explicit, Texte : ... en laquelle je regne avecques mon pere et Dieu le saint esprit qui sommes troys personnes en une deite et une essence et en une mesme voulente de siecles en sieclez pardurablement. Amen
1389 (voir l'épilogue en vers qui clôt usuellement cette traduction : "De latin en roumans donnee /fut ceste hystoire celle annee [...] / Mil CCC IIII.XX. et neuf / En la ville de Chastel Neuf" (d'après le ms. Paris, BNF, fr. 445, f. 215r)
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale
Sigle
Le manuscrit contient les 2 livres ; l'épilogue versifié est absent
>Peter Rolfe Monks et PR MONKS, Pictorial Programmes in Manuscripts of the french Version of Suso's Horologium Sapientiae, Archivium fratrum praedicatorum, 57, 1987 : p. 31-43
>Catherine Reynolds, Jean III le Meingre dit Boucicaut, the Boucicaut Hours and his Horloge de Sapience, Quand la peinture était dans les livres, Mélanges en l’honneur de François Avril, Brepols-Bibliothèque Nationale de France, 2007