Danielle Buschinger, La violence dans le Roman de Tristan, La violence dans le monde médiéval, Senefiance, 36, Aix-en-Provence, CUERMA, 1994 : p. 85 - 94

Compare le Tristrant d'Eilhart von Oberg, le Tristan de Gottfried von Strassburg, la saga norroise, le Tristan de Thomas et celui de Béroul. La violence est omni-présente dans toutes les versions du Roman de Tristan (...), aussi bien dans les versions dites courtoises que dans celles dites vulgaires. Elle est une composante quasi-naturelle de la vie. Violence inhérente au système social et qui mène à l'affrontement entre deux personnages ou deux groupes humains dans la guerre; violence issue du conflit entre l'individu et l'ordre social. Les romans médiévaux de Tristan (...) jouent avec la dialectique de la violence afin de rétablir finalement un équilibre qui a été momentanément perturbé.Mots-clés :Theme violence//Tristan//Tristan litt comparée//Gottfried von strassburg: tristan//Tristan litt comparée//Eilhart von oberg: tristan//Tristan: thomas//Thomas: tristan//Tristan: Beroul//Beroul: Tristan//Litt comparée Allemagne//