D'après Jean d'Arras (Mélusine), Christine de Pizan (Livre du corps de policie), Berinus, Miracles de Notre dame et la Passion du Palatinus.. Si on fait l'hypothèse qu'en moyen français la position de spécifieur de la phrase est libre, c'est-à-dire qu'elle peut être occupée par n'importe quel syntagme, et si on postule que toutes les catégories disposent d'une telle position, on peut expliquer un certain nombre de phénomènes caractéristiques de l'ancien et du moyen français: les structures où le verbe est en deuxième position, l'ordre OV dans les structures à temps fini (dans les relatives), la séparation de l'auxiliaire et du participe passé et l'ordre OV dans le sinfinitives, possible avec les pronoms toniques comme avec les noms.