Brent A Pitts, Versions of the Apocalypse in Medieval French Verse, Speculum, 58, 1983

Comparaison détaillée, tant au plan formel que littéraire et exégétique, des 4 versions médiév. en vers fr. de l'Apocalypse; version illustrée agn (2e quart du XIIIe s.); version manuscrite Kerr (début XIIIe s.; version attribuée à William Giffard (vers 1300); Apocalisse de Macé de La Charité (vers 1300) : on peut opposer le groupe le plus ancien où la place prépondérante est accordée aux visions apocalyptiques et le deuxième groupe où elles cèdent peu à peu la place au commentaire au vers. De visionnaire, le texte tend au cours du XIIIe s. à devenir didactique