>Anonyme|Vision de Tondale|Pour avoir cognoissance des paines d'enfer aucunement s'ensuit une vision qui fut par la grace de Dieu monstree a ung chevalier
>Anonyme|Vision de Tondale|Tous ceulx quy leur courage et affection ont et arrestent en l'amour de ce monde present trop voulentiers escoutent et racomptent fables et tous exemples de vanitez
Version G
>Anonyme|Vision de Tondale|En l'an de NS mil cent quarante noef qui fu l'an second de la destruction de Jherusalem
>Anonyme|Vision de Tondale|Seignurs ore m'escotez qe Dieu vous beneie / un esture vous dirrai ne vous mentray mie
>Anonyme|Vision de Tondale|Selonc la sentence de la saincte escripture, Dieu par sa clemence...
Version T
>Anonyme|Vision de Tondale|L'an de grace mil cent quarante neuf fu vue ceste vision en Chibernie a deux citez metropolles
>Anonyme|Vision de Tondale|L'an mil CXLIX quand Conrar
>Anonyme|Vision de Tondale|En l'an de NSJC courant mil cent quarante et neuf, qui fut ly ans second de l'expedition des Jherosolimains