Retour

Stewart Gregory, The Romance of Tristan by Béroul, Faux titre, 57, Amsterdam; Atlanta GA, Rodopi, 1992

+ -Référence
Stewart Gregory, The Romance of Tristan by Béroul, Faux titre, 57, Amsterdam; Atlanta GA, Rodopi, 1992
Edition qui est l'aboutissement de nombreuses années de réflexion et qui bénéficie des résultats des travaux et éditions antérieurs. CRRLiR LVI (1992) 308 / Roques, Gilles RP 48, 1994, 188-195/ Barbara Sargent-Baur : Compare les éditions de Lacy et de Gregory, accompagnées d'une traduction anglaise. Les deux sont consciencieuses et intelligentes. Celle de Lacy est plus classique, celle de Gregory plus ambitieuse et plus originale. ZFSL 104 (1994), 62-63, K. Busby: en complet désaccord avec la place attribuée à Béroul dans le mouvement littéraire du XIIe et les jugements trop catégoriques portés sur la casuistique de Thomas. ZrP 111 (1995) 281-283 / Mandach, André de;Ccm 38 (1995)1 87- 1 88 / Lacy, Norris J.;NZJFS 14, 1 (May 1993) 45-48/ Atkinson, J. Keith;FSt 47 (1993) 306-307/ Burgess, Glyn S.;LR 47 (1993) 212-213/ Callewaert, A.;MAevum 62 (1993) 343-344/ Bromiley, G.N.;Dalhousie Review 72 (1992/93) 562-563/ Runte, Hans R.;RF 105 (1993) 179-184 / Hofner, Eckhard;MLR 89 (1994) 472-473 / Hunt, Tony;VRo 53 (1994) 324-326 / Trachsler, Richard Mediaevistik 7 (1994) 385-386 / Gier, Albert Cité dans Klapp 1992 n° 1995 Mots-clés :Béroul: tristan//Tristan: béroul//*paris bn fr 2171//Thomas: tristan//Tristan: thomas// éd, trad
+ -Sujets traités
2 œuvres traitées
> Thomas | Tristan | ///segré /// ue /// le si perceit /// quer cil l'adeseit
> Béroul | Tristan | /// Que nul senblant de rien en face./ Com ele aprisme son ami, / oiez com'el la devanci
1 projet de parution traité
> Paris | Bibliothèque nationale de France, Manuscrits | fr. 02171
+ -Thésaurus
  • aucun mot clef