DAVID A TROTTER, Medieval French Literature and the Crusades (1100-1300), HIST IDEES CRIT LITT, 256, Genève, Droz, 1988

Etudie les termes de vocabulaire associés à la croisade (termes en général imprécis, adoptés des domaines de la féodalité, la religion , la chevalerie) et la présentation des croisades dans différents textes (épiques, lyriques, romanesques). Etude très complète; bibliographie abondante.CRSpeculum 64 (1989) 1044-1045 (W. W. Kibler) : il s'agit d'une version pratiquement non révisée de la thèse de Ph. D. soutenue par l'auteur à Oxford; il faut entendre par Crusades uniquement les huit expeditions en Terre Sainte, et par Medieval French Literarure, uniquement la littérature d'imagination en langue d'oïl écrite entre 1100 et 1300; la remarque la plus interessante du livre concerne le caractère conventionnel du traitement des croisades dans les textes envisagés. KAY (Sarah). FRENCH STUDIES, 1989, t.43, p. 196, Etude de la représentation en littérature des croisades à la Terre sainte. Exclut malheureusement l'historiographie médiévale en langue vernaculaire et ne comporte pas d'index. STUDI FRANCESI, 1988, t. 96, p. 501, Présentation de l'ouvrage qui ne s'occupe que de la production de type littéraire, excluant la production de type historique, social ou idéologique. MAevum 60 (1991), p. 135-136, R. Morse) : utile survol de la littérature de croisade qui soulève autant de problèmes qu'il en résoud WILLIAMSON (Joan B.). Olifant, 1989, t.14, n°1, p.75-80, Long résuméMots-clés :Croisade (1er cycle)//Rutebeuf//Jean bodel: jeu de st nicolas//Jeu de st nicolas: jean bodel//Theme croisade//Champ semantique croisade//Chanson de geste//Chanson de croisade//