A la différence de nombre de ses contemporains, Villon a été constamment édité, réédité, scruté vers par vers. L'on constate ainsi l'existence d'une double tradition textuelle : celle des témoins d'époque, mais aussi celle d'une tradition moderne, qui s'ajoute, voire se substitue à la première. C'est ce que l'a. a constaté lorsqu'il a refait l'édition du ms. C (BN fr. 20041), sans tenir compte des éditions qui l'avaient pris pour base. Cette démarche fait resurgir des questions philologiques, dont certaines sont traitées ici (Espitre, v. 18 ; Testament, vv. 417, 610, 633-634, 668, 1447, 1555). Mots-clés :François Villon: Epistre//*paris bn fr 20041//François Villon: Testament//Edition de texte (problèmes)//Versification césure//