Retour

Marguerite de Navarre

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Marguerite de Navarre" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/intervenant/3452). Consultation du 22/11/2024

+ Identification
Nom Intervenant Marguerite de Navarre
Date de naissance Post Quem 1492
Date de naissance Ante Quem 1492
Date de mort Post Quem 1549
Date de mort Ante Quem 1549
Observations Duchesse d'Alençon (1509-1527) ; Reine de Navarre (à partir de 1527)
Autres noms
  • Duchesse d'Alençon
  • Marguerite d'Angoulême
+ Œuvres associées
141 associations
> Auteur de : A dieux de la Reine de Navarre | A dieu l'object qui feist premierement
> Destinataire d'une lettre de : Ballade | Il n'est que d'estre bien couché
alors qu'elle était encore duchesse d'Alençon.
> Destinataire d'une lettre de : Ballade | Conqueste, enffans, et defence et pouvoir
> Auteur de : Ballade | Loué, servy, aymé et crainct de tous
> Destinataire d'une lettre de : Bergerette | Ma voulenté a faict mon cueur contraindre
> Dédicataire de : Cantique de la Vierge | L'ame de moy en ceste chair enclose
> Auteur de : Chanson | Si un oeuvre parfait doit chacun contenter
attribution erronée dans le BN fr 1667.
> Auteur de : Chanson | De ton oeil le regard je voy
> Auteur de : Chanson spirituelle | Si la douleur de mon esprit
> Auteur de : Chanson spirituelle | Las, tant malheureuse je suis
> Auteur de : Chanson spirituelle | Si Dieu m'a pour chef Christ donné
> Dédicataire de : Chant royal | La vertueuse et noble Salamandre
> Auteur de : Cinquain | Sans le sentir par vostre seul regard
> Auteur de : Cinquain | Cy est la vraye cognoissance
> Auteur de : Comédie sur le trépas du roi | Mais est il vray, est ce chose assurée
> Destinataire d'une lettre de : Conte nouveau | Un bon Esprit quand le beau jour l'esveille
> Auteur de : Definition d'amour | Si par l'effect l'on doit donner le nom
> Auteur de : Dialogue en forme de vision nocturne | L'ennuy trop grief de la dure nouvelle
> Auteur de : Distique | C'est celle qui jamais ne confesse
> Auteur de : Dizain | Il tient à vous et non à la fortune
> Auteur de : Dizain | Si ma bonté usant de son debvoir
> Auteur de : Dizain | Baillez luy tout ce qu'il veult maintenant
> Destinataire d'une lettre de : Dizain | Long temps y a que mon esprit ne cesse
> Auteur de : Dizain | Puys que ainsy est qu'une meulle tant dure
> Destinataire d'une lettre de : Dizain | Quand elle a sceu que fortune envyeuse
> Destinataire d'une lettre de : Dizain | Si la rigueur des seconds vers fut faincte
> Personne ou personnage mentionné(e) de : Dizain | Ma maistresse est de si haulte valeur
> Auteur de : Dizain | De vraye amour aultre amour reciprocque
> Destinataire d'une lettre de : Dizain | Ce messaiger que nommés le dernyer
> Auteur de : Dizain | Avant menger mille fois je souspire
attribution envisagée comme possible mais en l'état peu convaincante par R. Cooper.
> Auteur de : Douzain | Si la doulceur vous tenez pour ung songe
> Dédicataire de : Eglogue marine | Estant assis soubz ces vers tamarins
> Auteur de : Epigramme | Tout le discours, parler et contenance
> Auteur de : Epigramme | Donner vous veuil certaine congnoissance
> Personne ou personnage mentionné(e) de : Epitaphe | Cy gist ung corps par lequel dieu faisoit
> Personne ou personnage mentionné(e) de : Epitaphe | Le corps jadis tant beau, chaste et pudicque
> Auteur de : Epitaphe de Louise de Savoie | Morte icy gist soubz inutille terre
> Auteur de : Epître | Eclairés moy, je vous supply, Madame
> Destinataire d'une lettre de : Epître | J'ay entendu, tresillustre compaigne
> Destinataire d'une lettre de : Epître | Par devers qui prendront mes vers leur course
> Destinataire d'une lettre de : Epître | S'il y a chose en la lectre presente
possible
> Destinataire d'une lettre de : Epître de François Ier à Marguerite de Navarre | Or pleust à Dieu par sa grande bonté
> Destinataire d'une lettre de : Epître de madame la dauphine à madame Marguerite | Vous vous pourés esmerveilher madame
> Auteur de : Epître de Marguerite de Navarre à François I | Après la peur de quelque trahison
> Auteur de : Epître de Marguerite de Navarre à François I | Puis que voz yeulx remplis d'aultre lumiere
> Auteur de : Epître de Marguerite de Navarre à François I | Durant le temps que la cruelle guerre
> Auteur de : Epître de Marguerite de Navarre à François I | Cest aer marin m'a grossy le cerveau
> Auteur de : Epître de Marguerite de Navarre à François I | L'oeil satisfaict de son plus grand plaisir
> Auteur de : Epître de Marguerite de Navarre à François Ier | Le serviteur, fidele renommé
> Auteur de : Epître de Marguerite de Navarre à François Ier | David voyant que par mer et par terre
> Auteur de : Heptaméron | Le premier jour de septembre, que les baings des monts Pyrenees commencent d'entrer en vertu...
> Auteur de : Huitain | Pour vous donner perfaict contentement
> Auteur de : Huitain | Tout son reffuz et mauvais traictement
> Auteur de : Huitain | Les saulvez ont le veoir pour leur contentement
> Destinataire d'une lettre de : Huitain | Il s'en fault tant que je y plaigne les ans
> Auteur de : Huitain | Quand vous comptés voz ans, voz pas et voz paines
> Auteur de : Huitain | L'oeil qui n'a point en vous voyant peché
> Auteur de : Huitain | Or voy je bien que quand au premier poinct
> Auteur de : Huitain | Du grand malheur dequoy vous vous plaignez
> Auteur de : Huitain | D'avoir senty tous les maulx que promect
> Auteur de : Huitain | Je n'ay veu nul, quand en bon lieu s'adresse
> Auteur de : Huitain | J'ay desiré, tant que j'ay peu, vous faire
> Auteur de : Huitain | Je ne vous ay jamais tant tormenté
> Auteur de : Huitain | Si mes vertuz de jour en jour ne augmentent
> Auteur de : Huitain | Si vostre vie est sans aultre soustien
> Auteur de : Huitain | Je ne crainctz point que vostre amour soit grande
> Auteur de : Huitain | Vous estes loing, quoy que vostre escript die
> Destinataire d'une lettre de : Huitain | Or si la mort m'est par vous advancée
> Destinataire d'une lettre de : Huitain | Mais cest espoir ne faict plus son office
> Destinataire d'une lettre de : Huitain | Durant le temps de ceste longue absence
> Destinataire d'une lettre de : Huitain | Depuis que j'euz en mon penser conceu
> Destinataire d'une lettre de : Huitain | Souvienne vous qu'en mon plus grand tourment
> Destinataire d'une lettre de : Huitain | Je ne veulx pas desadvouer que vous
> Destinataire d'une lettre de : Huitain | De plus heureux beaucoup que je ne suys
> Destinataire d'une lettre de : Huitain | De tous les maulx qui d'amour excessive
> Destinataire d'une lettre de : Huitain | J'ay combatu malheur bien longuement
> Destinataire d'une lettre de : Huitain | Je ne puis pas à vostre oubly pourveoir
> Destinataire d'une lettre de : Huitain | Jusques icy par mes plainctz et mes cris
> Destinataire d'une lettre de : Huitain | Au monde n'a, o soeur de Roy et Royne
> Auteur de : Huitain | Je cherche aultant la croix et la desire
> Auteur de : L'Inquisiteur | Le temps s'en va tousjours en empirant
> Auteur de : L'Umbre | Amour en qui vertu est toute enclose
> Auteur de : La Coche | Ayant perdu de l’aveuglé vaincueur
> Auteur de : La Comédie des quatre femmes | Tout le plaisir et le contantement
> Auteur de : La définition de Vrai Amour par dizains | Amour mourant voiant amour vaincqueur
> Auteur de : La fable du faux cuyder | Le mal qui est l'absence de tout bien
> Auteur de : La foy de la Magdalene | Amour sans foy faict plorer Magdelene
> Auteur de : La mort et résurrection d'Amour | J'ay veu les yeux desquelz Amour cruel tyrant
> Auteur de : La Navire | Navire, loing du vray port assablée
> Auteur de : Le Malade | Ma femme, que je suis mallade !
> Auteur de : Le Miroir de Jésus-Christ crucifié | Seigneur Jesus que je doy advouez
> Auteur de : Les Prisons | Je vous confesse, Amye tant aymée
> Auteur de : Les quatre dames et les quatre gentilshommes | Est il ennuy qui soit au myen semblable
> Personne ou personnage mentionné(e) de : Lettre de François Ier à Jean Frotté | Frotté, je vous envoye ung crucifix accompaigné d'une balladde que je vueil que vous presentés de ma part à ma seur pour ses estrennes suyvant ce que je vous commande à vostre partement. Surquoy faisant fin je priray dieu, Frotté, qu'il vous ait en sa gar
> Auteur de : Méditation | Quant sera ce que du cruel naufrage
> Auteur de : Neuvain | Ce qui est bon ne se doibt emprunter
Attribution envisagée par Defaux, sans véritable preuve
> Auteur de : Neuvain | Plus ay de bien, plus ma douleur augmente
> Auteur de : Neuvain | Seroit ce bien à bon essient, mon dieu
> Auteur de : Onzain | Le feu est grand qui par force se monstre
> Auteur de : Onzain | Si vraye amour avyez bien esprouvé
> Auteur de : Onzain | Le temps est bref et ma volunté grande
> Auteur de : Onzain | C'est l'union de parfaicte amytié
> Auteur de : Onzain | Non pour baiser ma dame et ma maistresse
> Auteur de : Onzain | Fascheux, fascheux et fascheux doublement
Attribution possible
> Auteur de : Onzain | Sans le sentir par vostre seul regard
> Auteur de : Onzain | Si bien celer, froideur ou fiction
> Auteur de : Onzain | Quant sera ce que le fascheux lien
attribution possible mais sur des arguments légers
> Auteur de : Oraison à Jésus Christ | Mon createur qui avez cognoissance
> Auteur de : Oraison d'Isocrate au roi Nicocles | Il m'a semblé bien manifeste, Sire Nicocles, que ceulx lesquelz ont coustume offrir à vous aultres Roys habillemens et ouvraiges de bronze et d'or...
Hypothèse avancée par G. Porro et P. Jourda, la version française étant due à une femme lettrée de l'entourage du dauphin Henri d'une part et étant escortée par des extraits de pièces de la reine de Navarre d'autre part.
> Auteur de : Pater noster | Nostre Pere, Dieu sur tous autres dieux
> Auteur de : Petit oeuvre dévot | Au grant desert de folle accoustumance
> Auteur de : Poème | Quand ung grand feu trop clairement s'allume
> Destinataire d'une lettre de : Poème | Jusques icy par mes plainctz et mes cris
> Auteur de : Poème | L'oeil qui n'a point en vous voyant peché
> Auteur de : Poème | Jusques icy par mes plainctz et mes cris
> Auteur de : Poème | Pourray je bien ma foible main contraindre
> Dédicataire de : Préparation à la mort | De soy prerarer a la mort. Premierement. Comme la mort soit une certaine separation de ce monde et de tous les negoces et affaire d'iceluy, il est tres requis et necessaire a l'homme de disposer par tres bon ordre de ses biens...
> Auteur de : Quatorzain | Pour vraye amour cruaulté me rendez
> Personne ou personnage mentionné(e) de : Quatorzain | Ung ciel en terre, on veoyt la court de France
> Personne ou personnage mentionné(e) de : Quatrain | O viateur tournant en foy ta face
> Auteur de : Quinzain | Plus je congnois vostre tout et mon Rien
Attribution peu convaincante (voir commentaire) par Richard Cooper.
> Auteur de : Rondeau | A Dieu me plains qui seul me peut entendre
fausse attribution liée à l'ambiguité du titre de la pièce dans BN fr 1667.
> Auteur de : Rondeau | A vous mon dieu, qui avez tout povoir
> Auteur de : Rondeau | Umbre je suys, sans cueur, corps, ne visaige
Attribution traditionnelle a priori peu fondée.
> Auteur de : Rondeau | Amour est mort. - Non est, Amour est vie
> Auteur de : Rondeau | Si dieu le veult, il a toute puissance
> Auteur de : Rondeau | O quel erreur par finiz esperitz
Attribution probable selon Cooper
> Auteur de : Rondeau | L'odeur de mort est de telle vigueur
> Auteur de : Rondeau | Respondez moy, o doulce ame vivante
> Auteur de : Rondeau | Contentés vous, tante trop ignorante
> Auteur de : Rondeau | Contente suis du grant contentement
> Auteur de : Rondeau | Saillez dehors, mon ame, je vous prie
> Auteur de : Rondeau | Avant menger je gémis et souspire
> Auteur de : Rondeau du vendredi saint | Dueil ou plaisir me fault avoir sans cesse
Attribution fautive dans B.N. fr 1667.
> Auteur de : Sizain | Dont trop par trop de ce trop vous faict plaindre
> Auteur de : Sizain | Si le penser est fort autant que la parolle
> Auteur de : Sizain | Si vous lisez ceste œuvre toute entiere
> Auteur de : Sizain | Le desir est hardy mais le parler a honte
> Personne ou personnage mentionné(e) de : Sonnet | D'un seul malheur se peut lamenter celle
Personnage peut-être évoqué dans la version pour Marot : hypothèse de Blanchemain ou Zilli.
> Auteur de : Treizain | Quand ung grand feu trop clairement s'allume
> Auteur de : Trop, prou, peu, moins | Qui vouldra scavoir qui je suys / Descende au plus profond du puys
+ Manuscrits et imprimés associés
3 associations
> Possesseur : Paris, Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, fr. 01189
voir Quentin-Beauchart, 1886
> Auteur (volume complet) : La fable du faux cuyder | Paris | Adam Saulnier | 1543
> Auteur (volume complet) : La fable du faux cuyder | TOULOUSE | Guyon Boudeville | 1545
+ Bibliographie
16 référence(s)
+ Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane
  • Claire Sicard et Pascal Joubaud, 01/07/2019, bibliographie