Détail d'œuvre

Retour
Œuvre sélectionnée

X Neuvain | Marguerite de Navarre | Plus ay de bien, plus ma douleur augmente

Comment citer cette fiche ?

Claire Sicard et Pascal Joubaud, notice de "Neuvain, Marguerite de Navarre" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/21877). Consultation du 27/04/2024

Tout développer Tout réduire
+ – Identification
Titre Neuvain
Commentaire sur le titre
Auteur Marguerite de Navarre
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Plus ay de bien, plus ma douleur augmente
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence Cooper, 2007
Pièce
Datation détaillée Avant 1534, date de l'édition imprimée princeps.
Langue principale oil-français
Gestion de la saisie 2018-05-03 16:07:53 - Anne-Françoise Leurquin
Commentaire sur la saisie
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • Une pedisseque de Pallas continue. dans Les Fleurs de Poesie françoyse (1534).
Autres intervenants
  • François Ier (Auteur) : Attribution erronnée faite par Champollion, suivi par Lachèvre et Kane, sur la foi de la présence du texte dans le ms. de Cangé.
Autres textes repères
  • Incipit, Texte : Plus j'ay de bien, plus ma douleur augmente
    dans BNF fr 2372.
+ – Description
Section : Ensemble
Versification Nombre de vers 9
Type de vers Décasyllabes
Schéma de rimes AABAABBCC
Alternance des rimes féminines et masculines Oui
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
1 association
> A rapprocher de : Claude Chappuys | Dizain | Je sens au vray qu'Amour me porte hayne
Le dizain est présenté comme la continuation du huitain.
+ –Témoins
2 témoin(s) Tout développer Tout réduire
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 02372
+ - Imprimé : Hecatomphile. Les fleurs de Poesie Françoyse, Paris, Louis Blaubloom pour Galliot du Pré, 1534
+ – Bibliographie
3 référence(s)
> Richard Cooper et Nicole Cazauran, Marguerite de Navarre, Œuvres complètes, t. VIII. Chrétiens et mondains, poèmes épars, Textes de la Renaissance, 131, Paris, Champion, 2007
Commentaire : p. 372 et 614.
> Gérard Defaux, Les Fleurs de Poesie Françoyse. Hécatomphile (1534), STFM, Genève, Droz, 2002
Commentaire : p. 73 et 190-191.
> June Ellen Kane, François Ier. Œuvres poétiques, Genève, Slatkine, 1984
Commentaire : p. 216.
+ – Signature
  • Claire Sicard et Pascal Joubaud, 14/04/2018, notice d'après reproduction