Fables | Anonyme En parables ma boche overray e sanz doute de comencement propositions parleray

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Fables, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/3662). Consultation du 13/01/2026

Replier l'arborescence

+ – Identification

Titre	Fables
Commentaire sur le titre
Auteur	Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit	En parables ma boche overray e sanz doute de comencement propositions parleray
Niveau d'incipit	Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme	prose
Commentaire sur l'œuvre	Traduction en prose des fables d'Eudes de Cheriton. En 1987, le ms (Phillipps 16230) était entre les mains du libraire Kraus à New-York (cf. Ruelle, 1999, p. 81)
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée	2e moitié du 13e
Langue principale	oil-français
Statut de la fiche	demande de validation

Autres titres

aucun autre titre.

Autres intervenants

Eudes de Cheriton (Auteur traduit)

Autres textes repères

Explicit, Texte : ...donc chanta la messe e la glace esvenoi e l'ame fu delivree

+ – Description

Aucune description

+ –Thésaurus et événements

Aucun événement

+ – Œuvres associées

+ –Témoins

+ – Bibliographie

1 référence(s)

> Pierre RUELLE, Recueil général des Isopets, IV : Les Fables d'Eudes de Cheriton, Société des Anciens Textes Français, Paris, Firmin Didot puis Picard, 1999

Résumé : CR Batany in Le Moyen Age, 110, 2004, p. 444 ; CR Mombello in Romania 122 (2004), pp. 257-261; CR Brun in ZrPh 120, 2004, p. 190-194 ; CR Matsumura in Revue de Linguistique Romane 68 (2004)

+ –Liens externes

+ – Signature

Section romane, 07/01/2013, documentation section romane