4
associations
> A rapprocher de
:
Jean Picart
| Epître
| J'é cause assez de tresfort vous tanser
Font partie d'un groupe d'épîtres de la même correspondance adressées c. 1503-1505, à une ou à deux dames selon les versions.
> A rapprocher de
:
Jean Picart
| Epître
| Vous me voullez de paresse acuser
Font partie d'un groupe d'épîtres de la même correspondance adressées c. 1503-1505, à une ou à deux dames selon les versions.
> A rapprocher de
:
Anonyme
| Epître du valet du bailli d'Etelan, à une ou deux dames
| Si ce ne feust le serment de mon maistre
Font partie d'un groupe d'épîtres de la même correspondance adressées c. 1503-1505, à une ou à deux dames selon les versions.
> Remanié sous le titre
:
Jean Picart
| Epître du bailli d'Etelan à deux dames
| Soit par acquit ou par me contenter
Les neuf premiers vers sont communs, à quelques variantes près (notamment concernant l'adresse à une ou deux dames selon les versions). A partir du v. 10 les deux textes divergent nettement.