Détail d'œuvre

Retour
Œuvre sélectionnée

X Souhaits | Mellin de Saint-Gelais | Je pry à Dieu qu'il vous donne richesse

Comment citer cette fiche ?

Claire Sicard et Pascal Joubaud, notice de "Souhaits, Mellin de Saint-Gelais" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/22338). Consultation du 27/02/2024

+ Identification
Titre Souhaits
Commentaire sur le titre
Auteur Mellin de Saint-Gelais
Commentaire sur l'intervention de l'auteur Attribution possible
Incipit Je pry à Dieu qu'il vous donne richesse
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre Ces souhaits paraissent d'abord sous la forme de trois strophes qui prennent le contrepied exact des trois premières strophes de la Malédiction de Saint-Gelais et qui sont publiées à la suite de ce texte dans les Oeuvres du poète parues en 1547. Pour autant, l’ouvrage, malgré l’annonce de son titre, ne contient pas exclusivement des poèmes de cet auteur. Il est donc possible que ce soit quelqu’un d’autre qui ait procédé à cette réécriture, sans qu’on puisse néanmoins exclure que Saint-Gelais en soit l’auteur. Dans la seconde attestation de la pièce, elle aussi imprimée, deux strophes sont ajoutées, ce qui correspond au nombre de vers de la Malédiction dans sa version initiale. Toutefois, on perçoit bien que cette amplification résulte d’une nouvelle étape de réécriture, peut-être encore d’un autre auteur, puisque les strophes ajoutées, ne décalquent pas aussi nettement que les premières le texte initial.
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée Avant 1547, date de la première publication imprimée
Langue principale oil-français
Gestion de la saisie 2019-03-05 19:03:18 - Claire Sicard
Commentaire sur la saisie
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • Autres souhaictz au contraire des precedens. dans les Œuvres de 1547.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • aucun autre texte repère
+ Description
Section : Ensemble
Versification Nombre de vers 12 dans les Œuvres de 1547.
Nombre de vers 20 dans le Chant des Seraines de 1548.
Type de vers Décasyllabes
nombre de strophes 3 dans les Œuvres de 1547.
nombre de strophes 5 dans le Chant des Seraines de 1548.
Nombre de vers par strophe 4
Schéma de rimes ABBA BCCB CDDC etc.
Alternance des rimes féminines et masculines Non
+ Thésaurus et événements
  • aucun mot clef

Aucun événement
+ Œuvres associées
1 association
> Autre rédaction de : Mellin de Saint-Gelais | Malédiction | Je prie à dieu qu'il vous doint pauvreté
Les voeux positifs formulés dans les "Souhaits" prennent l'exact contrepied des imprécations de la "Malédiction".
+ Témoins
2 témoin(s) Tout développer Tout réduire
+ - Imprimé : Le chant des seraines avec plusieurs compositions nouvelles, Paris, Gilles Corrozet, 1548
+ - Imprimé : Mellin de Saint-Gelais, Oeuvres de luy tant en composition, que translation, ou allusions aux Auteurs Grecs, et Latins , LYON, Pierre de Tours, 1547
+ Bibliographie
+ Signature
  • Claire Sicard et Pascal Joubaud, 02/08/2018, notice d'après reproduction