Retour

Légende du bois de la croix | Anonyme E pueys que Adam ac fag lo peccat e fon gitatz de Paradis

Comment citer cette fiche ?

Camille Foucault, notice de "Légende du bois de la croix, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/20414). Consultation du 14/11/2025

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Légende du bois de la croix
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit E pueys que Adam ac fag lo peccat e fon gitatz de Paradis
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre Traduction du "Post peccatum Adae"
Edition de référence H. Suchier, p. 167 (traduction B)
Pièce
Datation détaillée 2e moitié du 13e s.
Langue principale oc
Statut de la fiche en cours
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • aucun autre texte repère
+ – Description
Aucune description
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
2 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Royal MS 19.C.I.
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00858
+ – Bibliographie
3 référence(s)
> JEAN-OLIVIER SIGNORET, « La légende de la Croix dans le Roman d'Arles. Comparaison avec des versions de langue d'oïl » in France latine, 116 (1993) : p. 171-
Résumé : Table des matières Mots-clés : Arles (roman d')//Légende pieuse bois de la croix//oc
> Hermann SUCHIER, Denkmäler provenzalischer Literatur und Sprache, Halle, 1883
Commentaire : p. 167
> Section romane, Notices de manuscrits français et occitans, Dossiers suspendus, Paris, CNRS-IRHT, 1937-2010
Commentaire : C. Foucault, juillet 1963.
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Julie Métois, 10/03/2017, documentation section romane
  • Julie Métois, 10/03/2017, documentation section romane
  • Julie Métois, 10/03/2017, documentation section romane
  • Julie Métois, 10/03/2017, documentation section romane
  • Julie Métois, 10/03/2017, documentation section romane
  • Camille Foucault, 19/07/1963, notice d'après original
  • Julie Métois, 10/03/2017, documentation section romane
  • Julie Métois, 10/03/2017, documentation section romane