Retour

Prière | Anonyme Ave dame, je te salu / De ce sains moz, de ce salu / Que le saint angre dit jadis

Comment citer cette fiche ?

Cécile Bruneau, notice de "Prière, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/15534). Consultation du 14/11/2025

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Prière
Commentaire sur le titre Paraphrase de l'Ave Maria
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Ave dame, je te salu / De ce sains moz, de ce salu / Que le saint angre dit jadis
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre 17 sizains d'octosyllabes (aabaab) / Sonet-Sinclair 103
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée 14e s.
Langue principale oil-français
Statut de la fiche validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • aucun autre texte repère
+ – Description
Section : Ensemble
Répertoire Sonet-Sinclair 103
+ –Thésaurus et événements
  • Littérature religieuse
  • Liturgie et para-liturgie
  • Prières liturgiques = traduction de prières latines
  • Hymnes at antiennes
  • Ave Maria
  • Prières non liturgiques
Aucun événement
+ – Œuvres associées
1 association
> Inséré dans : Anonyme | Rosarius | Bon jeuner et bon veillier / Le tonnel quant il est bien plain
+ –Témoins
1 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 12483
+ – Bibliographie
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Cécile Bruneau, 04/04/2014, bibliographie