Recueil de tout soulas et plaisir, Paris, Jean Bonfons, 1552

Comment citer cette fiche ?

Claire Sicard et Pascal Joubaud, notice de "Recueil de tout soulas et plaisir, Paris, Jean Bonfons, 1552" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/imprime/83309). Consultation du 18/01/2026

Replier l'arborescence

+ – Identification

Auteur
Titre	Recueil de tout soulas et plaisir
Commentaire du titre	Titre long : "Recueil de tout soulas et plaisir pour resjouir et passer temps aux amoureux comme, Epistres, Rondeaux, Ballades, Epigrames, Dixains, Huistains nouvellement composé"
Datation détaillée	1552
Ville	Paris
Commentaire de l'imprimé	Ce recueil constitue une version très largement augmentée du "Petit traicté contenant en soi la fleur de toutes joyeusetez" de 1540 puisqu'il en reprend 191 pièces et en offre 120 nouvelles. Cette édition et celle de 1562 contiennent exactement les mêmes pièces. USTC et Joyeuses inventions mentionnent également des éditions de 1561 et 1563 mais comme il n'y en a pas d'exemplaire survivant connu, nous ne leur consacrons pas de fiche ici.
Statut de la fiche	en cours

Intervenants

Jean Bonfons (Libraire)

Autres titres

aucun autre titre.

Autres textes repères

aucun autre texte repère

+ –Liens externes

+ –Description

Section : Ensemble
Support	Format de pliage	in 8°
Composition projet	Nombre de feuillets	96
Composition projet	Nombre de cahiers	12	A-M8
Préparation de la page	Nombre de lignes écrites	28
Ecriture	Type d'écriture	Romains
Paratexte	Présence privilège	Non
	Présence d'un colophon	Oui
	Marque de l'imprimeur	Oui	page de titre

+ –Exemplaires

+ - CHANTILLY, Bibliothèque et archives du musée Condé, XI-D-68

+ –Manuscrits et imprimés associés

2 associations

> Copie de : Petit traité contenant en soi la fleur de toutes joyeusetés | Paris | Vincent Sertenas | 1540

Copie largement augmentée.

> Réédité dans : Recueil de tout soulas et plaisir | Paris | Jean Bonfons | 1562

+ –Contenu

73 œuvre(s) :

Développer l'arborescence Replier l'arborescence

triée(s) par

feuillets
titre
auteur

+ - Jean d'Auton | Epître | Incipit référence de l'œuvre : Naguieres estant à par moy sans mot dire

Cahier/feuillet C1r - C3v

+ - Clément Marot | Epître | Incipit référence de l'œuvre : Puis que le jour de mon despart arrive

Cahier/feuillet C5v - C7v

+ - Anonyme | Ballade | Incipit référence de l'œuvre : Pour de tous biens mieulx jouyr qu'avons faict

Cahier/feuillet D2r - D2v

+ - Anonyme | Ballade | Incipit référence de l'œuvre : Si vous n'avez pitié de moy

Cahier/feuillet D2v - D3r

+ - Anonyme | Ballade | Incipit référence de l'œuvre : Je suis le roy des maleureux

Cahier/feuillet D3r - D3v

+ - Anonyme | Ballade | Incipit référence de l'œuvre : Par mon serment, il ne m'en chault

Cahier/feuillet D4r - D4r

+ - Anonyme | Départ d'Amour | Incipit référence de l'œuvre : N'est ce pas ung grand desconfort

Cahier/feuillet D4v - D5r

+ - Anonyme | Ballade | Incipit référence de l'œuvre : Que voir ne puis tant suis d'elle loingtain

Cahier/feuillet D5r - D6r

+ - Anonyme | Ballade | Incipit référence de l'œuvre : Pour vous monstrer que je suis vostre amye

Cahier/feuillet D6r - D6v

+ - Anonyme | Ballade | Incipit référence de l'œuvre : Plaise l'amour de cil qui va mourant

Cahier/feuillet D6v - D7r

+ - Anonyme | Ballade | Incipit référence de l'œuvre : Du povre et dolent amoureux

Cahier/feuillet D7r - D7v

+ - Anonyme | Ballade | Incipit référence de l'œuvre : D'aultre que vous aymer toute sa vie

Cahier/feuillet D7v - D8r

+ - Anonyme | Ballade | Incipit référence de l'œuvre : Mon povre cueur, qui tant de mal endure

Cahier/feuillet D8r - D8v

+ - Anonyme | Ballade | Incipit référence de l'œuvre : Ainsi m'est forte amour dure et grevante

Cahier/feuillet D8v - E1r

+ - Anonyme | Ballade | Incipit référence de l'œuvre : D'estre escondict de vous, c'est chose dure

Cahier/feuillet E1v - E2r

+ - Anonyme | Ballade | Incipit référence de l'œuvre : Envers madame et maistresse forfaict

Cahier/feuillet E2r - E2v

+ - Anonyme | Ballade | Incipit référence de l'œuvre : Je vous rendray deux coups pour ung

Cahier/feuillet E2v - E3r

+ - Anonyme | Ballade | Incipit référence de l'œuvre : En attendant de sa dame mercy

Cahier/feuillet E3r - E3v

+ - Anonyme | Ballade | Incipit référence de l'œuvre : Et a juger j'ay bonne appercevance

Cahier/feuillet E3v - E4r

+ - Anonyme | Ballade | Incipit référence de l'œuvre : Tenez vous coy : j'appelleray ma mere

Cahier/feuillet E4r - E4v

+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Laissez cela, vous m'affolez

Cahier/feuillet E5r - E5r

+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Toutes les nuytz que sans vous je me couche

Cahier/feuillet E5v - E5v

+ - Jean Picart | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Plus chault que feu ne que metail à fondre

Cahier/feuillet E7v - E7v

+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Le coeur, le corps, le sens, l'entendement

Cahier/feuillet E7v - E8r

+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Plus je n'en veulx, car Raison s'y oppose

Cahier/feuillet F1r - F1v

+ - Jacques Colin | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Taire ou crier, tout me vient à ung compte

Cahier/feuillet F1v - F2r

+ - Jean Picart | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Du mal que j'ay, helas, qui m'en croira

Cahier/feuillet F2r - F2r

+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : En desirant ce que ne puis avoir

Cahier/feuillet F2v - F3r

+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : A si grant tort vous m'avez prins en hayne

Cahier/feuillet F4r - F4r

+ - Jean Marot | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : A toutes deux et chascune à part soy

Cahier/feuillet G6v - G7r

+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Celle par qui Y son nom commence

Cahier/feuillet G7v - G7v

+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : A vous servir ma dame sans discorde

Cahier/feuillet G7v - G8r

+ - Clément Marot | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Jusque à la mort Dame t'eusse clamée

Cahier/feuillet G8r - G8r

+ - Jean Marot | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Plus chault que feu je languys par tes yeulx

Cahier/feuillet G8r - G8v

+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Entre vos mains pour jamais demourra

Cahier/feuillet G8v - G8v

+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : De vous sans fin tousjours me souviendra

Cahier/feuillet H1r - H1r

+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Le corps s'en va et le cueur vous demeure

Cahier/feuillet H1v - H1v

+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Neuf ou dix moys c'est assez actendu

Cahier/feuillet H3r - H3r

+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Vous seullement avez sur moy puissance

Cahier/feuillet H4r - H4r

+ - Jean Molinet | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Ceste fillette à qui le tetin point

Cahier/feuillet H4r - H4v

+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Pour reverdir desormais ay empris

Cahier/feuillet H6r - H6r

+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Je quicte tout fors que le vin

Cahier/feuillet H6r - H6r

+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Après quinze ans viennent les vint et trente

Cahier/feuillet I2v - I2v

+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Povres barbiers, bien estes morfonduz

Cahier/feuillet I5v - I6r

+ - Mellin de Saint-Gelais | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : La nuyt passée une dame discrete

Cahier/feuillet I6r - I6r

+ - Anonyme | Ballade | Incipit référence de l'œuvre : Mon cueur, mon bien qui sont mouvans de vous

Cahier/feuillet I6r - I7r

+ - Anonyme | Petit dialogue | Incipit référence de l'œuvre : La teneur de cent mil escuz

Cahier/feuillet K1r - K1v

+ - Mellin de Saint-Gelais | Dizain | Incipit référence de l'œuvre : Pres du cercueil d'une morte gisante

Cahier/feuillet K2r - K2v

+ - Mellin de Saint-Gelais | Dizain | Incipit référence de l'œuvre : Ung jour que ma dame dormoit

Cahier/feuillet K8r - K8v

+ - Anonyme | Dizain | Incipit référence de l'œuvre : Un jour Martin vint Alix empoigner

Cahier/feuillet K8v - K8v

+ - Anonyme | Huitain | Incipit référence de l'œuvre : A bon harenc, bonne moustarde

Cahier/feuillet L1r - L1r

+ - Clément Marot | Epigramme | Incipit référence de l'œuvre : Marot, voicy (si tu le veulx sçavoir)

Cahier/feuillet L1r - L1v

+ - Mellin de Saint-Gelais | Douzain | Incipit référence de l'œuvre : Une belle jeune espousée

Cahier/feuillet L4r - L4v

+ - Mellin de Saint-Gelais | Douzain | Incipit référence de l'œuvre : Nostre vicaire ung jour de feste

Cahier/feuillet L4v - L5r

+ - Mellin de Saint-Gelais | Sonnet | Incipit référence de l'œuvre : Au temps heureux que ma jeune ignorance

Cahier/feuillet L5r - L5r

+ - Anonyme | Dizain | Incipit référence de l'œuvre : Une nonnain tresbelle et en bon poinct

Cahier/feuillet L5r - L5v

+ - Clément Marot | Dizain | Incipit référence de l'œuvre : Un gros prieur son petit fils baisoit

Cahier/feuillet L5v - L5v

+ - Claude Chappuys | Dizain | Incipit référence de l'œuvre : M'amye ung jour me disoit je le veulx

Cahier/feuillet L5v - L6r

+ - Anonyme | Dizain | Incipit référence de l'œuvre : Le plus grand mal et le plus dangereux

Cahier/feuillet L6r - L6r

+ - Claude Chappuys | Dizain | Incipit référence de l'œuvre : Mon oeil vous trouve à m'amye semblable

Cahier/feuillet L6r - L6v

+ - Anonyme | Dizain | Incipit référence de l'œuvre : Le messagier qui de vous m'est venu

Cahier/feuillet L7r - L7r

+ - Anonyme | Dizain | Incipit référence de l'œuvre : Fortune, las, en tant de lieux me blesse

Cahier/feuillet L7r - L7r

+ - Anonyme | Douzain | Incipit référence de l'œuvre : Melencolicq, triste et pensif je suys

Cahier/feuillet L7v - L8r

+ - Mellin de Saint-Gelais | Dizain | Incipit référence de l'œuvre : Ha, petit chien, que tu as de bon heur

Cahier/feuillet L8r - L8r

+ - Clément Marot | Dizain | Incipit référence de l'œuvre : Frere Thibault sejourné gros et gras

Cahier/feuillet L8v - M1r

+ - Anonyme | Huitain | Incipit référence de l'œuvre : Bon jour, la dame au bel amy

Cahier/feuillet M1v - M1v

+ - Claude Chappuys | Huitain | Incipit référence de l'œuvre : Si son reffuz et maulvais traictement

Cahier/feuillet M1v - M1v

+ - Claude Chappuys | Huitain | Incipit référence de l'œuvre : Si quelque foyz devant vous me presente

Cahier/feuillet M2v - M3r

+ - Anonyme | Huitain | Incipit référence de l'œuvre : Le lendemain des nopces on vint veoir

Cahier/feuillet M3r - M3r

+ - Anonyme | Huitain | Incipit référence de l'œuvre : Je ne voy rien sy souvent que ses yeulx

Cahier/feuillet M3r - M3r

+ - Anonyme | Dizain | Incipit référence de l'œuvre : Le vin qui trop cher m'est vendu

Cahier/feuillet M4v - M5r

+ - Mellin de Saint-Gelais | Dizain | Incipit référence de l'œuvre : Robin avoit ung lopin de pain bis

Cahier/feuillet M5r - M5r

+ - Anonyme | Dizain | Incipit référence de l'œuvre : Baiser souvent n'est ce pas grand plaisir ?

Cahier/feuillet M5r - M5r

+ –Bibliographie

4 référence(s)

> Frédéric LACHèVRE, Bibliographie des recueils collectifs de poésies du XVIe siècle : du "Jardin de plaisance", 1502, aux "Recueils" de Toussaint du Bray, 1609, Paris, Champion, 1922

Commentaire : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5787066t/f53.item

> Anne RéACH-NGô (éd.) et Richard WALTER (éd.), Joyeuses inventions, e-Man, 2021-

Url : https://eman-archives.org/EMAN/items/show/8

Commentaire : https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/collections/show/113

> Les joyeusetés facéties et folastres imaginations de Caresme Prenant, Gauthier Garguille, Guillot Gorju, Roger Bontemps, Turlupin, Tabarin, Arlequin, Moulinet etc.. (tome 7), Paris, Techener, 1831

Url : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5697415x

Commentaire : fac-simile https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5697415x

> USTC (Universal Short Title Catalog)

Url : https://www.ustc.ac.uk

Commentaire : https://www.ustc.ac.uk/editions/41143

+ –Signature

Claire Sicard et Pascal Joubaud, 24/12/2022, notice d'après original

Etat du témoin
Date	Entre 1499 et 1515, sous le règne de Louis XII.
Titre du témoin	Autre Epistre
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	Entre 1527 et 1533 selon Defaux
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire	Suscription : "Va dire adieu (epistre) à ma maistresse, Car y aller ne pourrois sans tristesse."
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	Avant 1535, date de la première attestation imprimée
Titre du témoin	Balade
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	Avant 1535, date de la première attestation imprimée
Titre du témoin	Autre balade
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	Avant 1535, date de la première attestation imprimée
Titre du témoin	Autre balade de mesme
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	15e s.
Titre du témoin	Balade
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	Avant 1538, date de la première attestation imprimée
Titre du témoin	Balade
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	Avant 1537, date de la première attestation imprimée
Titre du témoin	Premier rondeau
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	Avant 1502, date de la première publication imprimée.
Titre du témoin	Rondeau à une dame
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	fin 15e-début 16e s
Titre du témoin	Rondeau
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire	Incipit ici : "Plus chault que feu ne que m'etail en fonte"

Etat du témoin
Date	Avant 1530, date de la première édition imprimée
Titre du témoin	Rondeau
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	Avant 1533, date de la première attestation manuscrite.
Titre du témoin	Rondeau
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	Avant 1527, date de la première attestation imprimée.
Titre du témoin	Rondeau
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	Avant 1527, période de la première attestation imprimée
Titre du témoin	Rondeaulx
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	Avant 1509, date de la première attestation imprimée.
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	Après le 25 mai 1506, date du mariage d'Isabeau de Mailly avec Georges de Clère et avant 1530, période de première publication imprimée
Titre du témoin	Rondeau
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire	Incipit ici : "Celle par qui Y son nom se commence"

Etat du témoin
Date	Avant 1527, selon Defaux.
Titre du témoin	Rondeau
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire	Incipit ici : "Jusques à la mort je t'avois reclamée"

Etat du témoin
Date	Avant 1526, date de la mort de Jean Marot
Titre du témoin	Rondeau
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	Avant 1507, date de la mort de l'auteur
Titre du témoin	Rondeau
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	Avant 1503, période de la première publication imprimée
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire	incipit ici : "Pour reverdir desormais j'ay empris"

Etat du témoin
Date	Avant 1535, période des premières attestations manuscrites
Titre du témoin	Rondeau
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	Avant 1537, période de la première attestion manuscrite datable
Titre du témoin	Rondeau des barbiers
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	Avant 1543 date de la première attestation imprimée
Titre du témoin	Balade .xix. et derniere
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	Avant 1533 (première attestation manuscrite)
Titre du témoin	L'acteur au nom dudit dresseux sur le trespas de Conichon son compaignon. Dixain
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire	Incipit ici : "Pres du cercueil d'un amoureux gisant"

Etat du témoin
Date	Avant 1541, date de la première attestation musicale.
Titre du témoin	Autre dixain
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	Avant 1540, date des premières attestations musicales imprimées
Titre du témoin	Autre dixain, d'Alix et de Martin
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	Avant 1552, date de la première attestation imprimée
Titre du témoin	Autre huictin
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	Avant 1538, période de la première attestation manuscrite.
Titre du témoin	La vie heureuse de ce monde
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire	Incipit ici : "Voicy amy se tu le veux sçavoir"

Etat du témoin
Date	Avant 1540, date des attestations musicales
Titre du témoin	Douzain
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	Avant 1539, date de la première attestation dans un livre de musique.
Titre du témoin	Sonnet à une Dame
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	Avant 1543, date de la première attestation imprimée.
Titre du témoin	Dixain d'une Nonnain
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire	Incipit ici : "Une nonnain belle et en bon point" (Sic, vers faux)

Etat du témoin
Date	Avant 1544, date de la permière publication imprimée
Titre du témoin	Dixain
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire	Incipit ici : "Un gras prieur, son petit filz baisoit"

Etat du témoin
Date	Avant 1538, date des premières attestations imprimées.
Titre du témoin	Autre dixain de frere Lubin
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire	incipit ici : "Frere Lubin sejourné gros et gras"

Etat du témoin
Date	Avant 1534, date de la première attestation musicale.
Titre du témoin	Autre
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	Avant 1543 date des premières attestations musicale et imprimée
Titre du témoin	Dixain
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire