Retour

Miracles de Nostre Dame par personnages | Collectif à compléter

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Miracles de Nostre Dame par personnages, Collectif" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/9915). Consultation du 18/12/2024

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Miracles de Nostre Dame par personnages
Commentaire sur le titre dit Recueil Cangé
Auteur Collectif
Commentaire sur l'intervention de l'auteur Confrérie saint Eloi des Orfèvres de Paris
Incipit à compléter
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée une pièce par an de 1339 à 1382
Langue principale oil-français
Etat de la saisie en cours
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Incipit, Rondeau : Vierge, estoille tresmontaine, Corps de parfaite purté. A toute la trinité Qui de vous servir sa paine
  • Incipit, Serventois : Au besoing veult fors sa vertu monstrer / Et tout aussi fist Dieu, li peres grans
  • Incipit, Serventois : Belle chose est et bonne a maintenir / De Dieu servir et la Vierge ensement
  • Incipit, Serventois : Belle, bonne, lie, loyaux, loee / Par droit nommée est la Vierge plaisans
  • Incipit, Serventois : D'ignorance muciez en l'oscurté / Est l’umain cuer qui laisse par peresce
  • Incipit, Serventois : D'un vray amant et d'une vraie amie / Nous vient nos biens, no joie et noz proufiz
  • Incipit, Serventois : De grant cuer vint li vouloir plaisans / D'amour qui voult no salut recovrer
  • Incipit, Serventois : De grant eur vint li voloir plaisans / D'amours, d'amant et de dame sanz per
  • Incipit, Serventois : De grant eur vint li vouloirs plaisans / D’amour qui voult l’umain salut amer
  • Incipit, Serventois : Grans deduiz est de bien oïr parler / De la cité de touz biens plantureuse
  • Incipit, Serventois : Grans prouffiz est a cuer qui veult penser / Comment Dieu voult pour nostre sauvement
  • Incipit, Serventois : J’ay maintes foiz au noble bien pensé / Que Dieu, passant le povoir de Nature
  • Incipit, Serventois : J’ay maintes foiz au noble tien pensé / Que Dieu donna a l’umble Vierge pure
  • Incipit, Serventois : Noble chose est d’amour, car sa puissance / Nous fu moustree en débonnaireté
  • Incipit, Serventois : Noble chose est, au voir considerer, / De ce que Diex ains le commencement
  • Incipit, Serventois : On ne pourroit les grans biens declarer / Qui sont compris en la Vierge Marie
  • Incipit, Serventois : Pluseurs haulx biens sont a considerer / En la Vierge glorieuse Marie
  • Incipit, Serventois : Pluseurs haulx biens sont a considerer / Que Dieu nous fist de sa grant courtoisie
  • Incipit, Serventois : Pour essaucier amours et sa bonté / Fist Diex santir ains son advenement
  • Incipit, Serventois : Pour touz amans mettre en joie a dure / Le très doulx corps de la Vierge Marie
  • Incipit, Serventois : Pour touz amans mettre en joie a durer / Assist amours sept fleurs par courtoisie
  • Incipit, Serventois : Sens et honneur, grâce et eur aussi, / Sont en amours quatre nobles vertuz
  • Incipit, Serventois : Tant de vertuz, tant de biens, tant d’onnour / Mist Diex ou corps de la Vierge Marie
+ – Description
Section : Ensemble
Répertoire Sonet-Sinclair 2318
Sonet-Sinclair 2477
Sonet-Sinclair 2569
Sonet-Sinclair 2570
Sonet-Sinclair 2664
Sonet-Sinclair 2667
Sonet-Sinclair 2695
Sonet-Sinclair 2696
Sonet-Sinclair 2697
Sonet-Sinclair 2927
Sonet-Sinclair 2930
Sonet-Sinclair 2932
Sonet-Sinclair 2976
Sonet-Sinclair 3408
Sonet-Sinclair 3452
Sonet-Sinclair 3453
Sonet-Sinclair 3461
Sonet-Sinclair 3469
Sonet-Sinclair 3626
Sonet-Sinclair 3763
Sonet-Sinclair 4124
Sonet-Sinclair 4498
Sonet-Sinclair 4734
Sonet-Sinclair 4735
Sonet-Sinclair 4999
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
1 association
> Contient : Anonyme | Livre du palmier | Ascendam in palmam et aprehendam fructum eius. Li prophetes dist ces paroles : Je monterai el paumier et si prendrai le fruit de lui
En préambule du miracle IX (Saint Guillaume du désert), insertion d'une version abrégée (mais avec la même structure allégorique) du Livre du palmier, "modifié à la fin pour le rapporter à la Vierge" (Geneviève Hasenohr, incipitaire)
+ –Témoins
1 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00819 ; Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00820
+ – Bibliographie
20 référence(s)
> Carlos Alvar et Hugo Bizzarri, Amis y Amiles. Cantar de gesta francés del siglo XIII y textos afines, Textes vernaculaires du Moyen Age, 6, Turnhout, Brepols, 2010
Commentaire : Ami et Amile, pp. 319-452
> Gérald Bezançon et Pierre Kunstmann, Miracles de Notre-Dame par personnages. Tome 1, Moyen Âge en traduction, 6, Paris, Classiques Garnier, 2017
> Gérald Bezançon et Pierre Kunstmann, Miracles de Notre-Dame par personnages. Tome II, Moyen Âge en traduction, 7, Paris, Classiques Garnier, April 24, 2019
> Marie-Odile Bodenheimer, La représentation théâtrale de la violence dans quelques Miracles de Nostre Dame par personnages, La violence dans le monde médiéval, Senefiance, 36, Aix-en-Provence, CUERMA, 1994 : p. 55 - 68
> Marie-Odile Bodenheimer, Le rôle de la Mère dans les Miracles de Nostre Dame par personnages, Bien dire et bien aprandre, 16, 1998 : p. 49-58
> ROBERT LA CLARK, The «Miracles de nostre dame par personnages» of the Cangé manuscript and the socioculturel function of confraternity drame, 1994
> ROBERT A CLARK et CLAIRE SPONSLER, Queer Play : The Cultural Work of Crossdressing in Medieval Drama, New Literary History, 28, 1997 : p. 319-344
> Robert Clark, Raising the Devil. Robert le Diable on the Nineteenth Century, Mainte belle oeuvre faicte. Etudes sur le théâtre médiéval offertes à Graham A. Runnalls, Medievalia, 54, 2005 : p. 65-82
Commentaire : p.68
> Olivier Collet, The Miracles de Nostre Dame par personnages and the Legacy of Gautier de Coincy, Parisian Confraternity Drama of the fourteenth century. The Miracles de Nostre Dame par personnages, Medieval texts and cultures of Northern Europe, 22, Turnhout, Brepols, 2008 : p. 67-86
> Gérard Gros, Etude sur les rondels des Miracles de Nostre Dame par personnages, Romania, 109, 1988 : p. 303-353
> Gérard Gros, Du registre de Confrérie à l'anthologie mariale. (Etude sur la conception du manuscrit de Cangé, Bibl.nat., fr. 819 et 820), Styles et valeurs. Pour une histoire de l'art littéraire au moyen âge, Paris, CDU SEDES, 1990 : p. 75 - 100
> Pierre Kunstmann, Lexique des Miracles de Notre Dame par personnages, Matériaux pour le Dictionnaire du Moyen Français, Paris, CNRS-INALF/Klincksieck, 1996
> Pierre Kunstmann, Lettre de P. Kunstmann du 7 août 1997, au sujet des textes numérisés par le Laboratoire de Français Ancien de l'Université d'Ottawa, et bientôt consultables sur Internet, 1997
> Donald Maddox et Sara Sturm-Maddox, Introduction. French Drama of the fourteenth century: the Miracles de Nostre Dame par personnages, Parisian Confraternity Drama of the fourteenth century. The Miracles de Nostre Dame par personnages, Medieval texts and cultures of Northern Europe, 22, Turnhout, Brepols, 2008 : p. 1-28
> Samuel Rosenberg, The Serventois in the Miracles de Nostre Dame par personnages: the ways of imitation, Parisian Confraternity Drama of the fourteenth century. The Miracles de Nostre Dame par personnages, Medieval texts and cultures of Northern Europe, 22, Turnhout, Brepols, 2008 : p. 87-111
> Graham Runnalls, Medieval trade guilds and the Miracles de Nostre Dame par personnages, Medieval texts and cultures of Northern Europe, 22, 1970
> BARBARA SREBO-FILA, «Miracle de un pape qui vendi le basme». Analyse comparée du texte et de la miniature d'un Miracle de Notre Dame par personnages, Annales de Bretagne et des pays de l'Ouest, 100, 1993 : p. 155-164
> BARBARA SREBRO-FILA, Ambiwalencja motywu pielgrzymki w starofrancuskich Miracles de Notre Dame (cuda maryjne), Pielgrzymki w kulturze sreduiowiecznej Europy. Materialy XIII Seminarium Mediewistycznego, Poznanskie Towarzystwo Przyjaciol Nauk, Poznan, PTPN, 1993 : p. 19 - 23
> Martine Thiry-Stassin, Problèmes de source et de composition dans le «Miracle de Saint Guillaume du désert», Et c'est la fin pour quoy nous sommes ensemble. Littérature, histoire et langue du Moyen Age. Hommage à Jean Dufournet, Nouvelle bibl du Moyen Age, 25, Paris, Champion, 1993 : p. 1381 - 1393
> JACQUELINE VASTEL, Recherches sur la dramaturgie et la spiritualité des Miracles de Notre-Dame par personnages du manuscrit Cangé Janvier, 1994
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane
  • Marie-Laure Savoye, 26/01/2024, documentation section romane
  • Geneviève Hasenohr, 26/01/2024, information communiquée par
    Commentaires : Incipitaire de littérature de spiritualité