Détail d'œuvre
Retour
Œuvre sélectionnée
X
Vie de sainte Claire |
Anonyme |
Une mervelleuse fame fu en la cite d'Asise qui out non Clere femme plainne de vertu
Comment citer cette fiche ?
Anne-Françoise Leurquin et Marie-Laure Savoye,
notice de "Vie de sainte Claire,
Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS
(permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/5842 ).
Consultation du 06/06/2023
Titre
Vie de sainte Claire
Commentaire sur le titre
Auteur
Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit
Une mervelleuse fame fu en la cite d'Asise qui out non Clere femme plainne de vertu
Niveau d'incipit
Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme
prose
Commentaire sur l'œuvre
divisée en 54 chapitres
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée
fin 13e-début 14e
Langue principale
oil-français
Gestion de la saisie
2011-08-29 09:47:28 - Marie-Laure Savoye
Commentaire sur la saisie
Etat de la saisie
validée
Autres textes repères
Explicit,
Texte :
…et mist moult souef la pucele a terre et s'en foui ausinc comme le lierres qui est pris a larrecin la queue entre les jambes
Section :
Ensemble
Source
AASS
Août II, 755
Vita par Thomas de Celano
+
– Thésaurus et événements
Littérature religieuse
Légendes pieuses
Vies de saints
Personnages
Vierges Saintes femmes
Claire d'Assise
Aucun événement
4 témoin(s)
Tout développer
Tout réduire
Folio 84r - 114
Etat du témoin
fragment
Datation
début du 14e s., avant 1325
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Corresppnd aux chapitres 1-21 du livre I de la Vita
Folio 1r - 28r
Etat du témoin
Datation
début du 15e s.
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale
Explicit le vie sainte Clere
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Vie suivie d'un bref texte en mémoire de sainte Claire
Folio 1r - 20v
Etat du témoin
Datation
Une partie fin 13e-début 14e, l'autre fin 15e
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale
Ci faut la vie madame s. Clare la beneoite virge amie nostre seignor JC + doxo
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 116v - 154v
Etat du témoin
Datation
15e s
Titre du témoin
Table
table des chapitres au f. 116v-118v
Formule préliminaire
S'ensuit la table des chapitres de la vie de madame sainte Clere ; S'ensuit la vie de madame sainte Clere
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Vie suivie au f. 155r de prières latines à sainte Claire
Explicit,
Texte :
...le loup fut confus et honteux et la mist a terre avec l'ayde de la vierge glorieuse madame sainte Clere
5 référence(s)
>
François Berriot, Les manuscrits de l'abbaye de Longchamp aux Archives de France et la Vie de sainte Claire inédite (début XIVe s.), Archivum franciscanum historicum , 79, 1986 : p. 329-358
Commentaire : Edition du fragment des Archives Nationales
>
Martine Pagan, Les légendes françaises de Claire d'Assise. II. Edition du plus ancien manuscrit de la version longue (BNF, fr. 2096), Etudes franciscaines , 2014
>
Martine Pagan, Les légendes françaises de Claire d'Assise (XIIIe-XVIe siècle). I. Inventaire et classement des manuscrits, Etudes franciscaines , ns. 7/1, 2014 : p. 5-30
>
WILLIBRORD-CHRISTIAN VAN DIJK, Une traduction française du XVe siècle de la Vie de sainte Claire de Thomas de Celano, Laurentianum , 36, 1995 : p. 3-1 8
Anne-Françoise Leurquin et Marie-Laure Savoye, 07/01/2013, documentation section romane