11 référence(s)
>
Paul AEBISCHER, « Le manuscrit Supersaxo 97bis de la Bibliothèque cantonale du Valais: Le roman de Ponthus et Sidoine. Textes en vers » in Valesia, 14 (1959) : p. 245-269
>
Annie Charon-Parent, « Jean Bonfons, libraire parisien, et l'illustration des romans de chevalerie » in Le livre et l'image en France au XVIe siècle (Cahiers V.-L. Saulnier 6.), Paris, Presses de l'Ecole Normale Supérieure, 1989 p. 57 - 74
Résumé : Jean Bonfons a fait des romans de chevalerie un des fleurons de son catalogue. Libraire en 1543 (rue Neuve Notre-Dame, à l'image Saint-Nicolas), il prend la succession de son beau-père Pierre Sergent en 1547 et sa femme Catherine est qualifiée de veuve en 1568: elle prolonge l'activité de son mari jusqu'en 1572. De 1543 à 1572: au moins 136 éditions, dont 109 nous sont parvenues, les 39 romans de chevalerie publiés (tous de format in-quarto, le plus souvent sur 2 colonnes, avec des bois occupant le tiers de la page en tête de chapitre, et des bois plus grands en tête de l'édition) constituant un tiers de l'ensemble. Beaucoup des bois utilisés ne sont pas des nouveautés (ils proviennent surtout de la boutique voisine, l'Ecu de France): ces images n'expliquent ni ne font rêver, mais, structurant et organisant des récits souvent complexes, elles en fixent les stéréotypes. Mots-clés :Petit artus de bretagne//Godefroi de bouillon//Huon de bordeaux//Ysaie le triste//Theseus de cologne//Jourdain de blaye//Paris et vienne//Ponthus et sidoine//Olivier de castille: philippe camus//Ogier le danois//Berinus//Histoire de Jason: Raoul le fèvre//Gui de warewic//Bertrand du guesclin//Conquete du grand roy charlemagne//Mer des hystoires//Iconographie roman//Congres paris 1989//Congrès livre//
>
Frédéric DUVAL, Lectures françaises de la fin du Moyen Age. Petite anthologie commentée de succès littéraires, Textes Littéraires Français, 587, Genève, Droz, 2007
Résumé : CR Palumbo in Medioevo Romanzo 32 (2008), pp. 434-5
>
REINHARD HAHN, «Von frantzosischer zungen in teütsch». Das literarische Leben am Innsbrucker Hof des späteren 15. Jahrhunderts und der Prosaroman «Pontus und Sidonia» (A), Mikrokosmos, 27, Frankfurt; New York, Lang, 1990
Résumé : Habil.-Schrift Univ. Jena 1988/89 CRGRM LXXIII (1992) 115-119 / Scholz, Manfred Gunter;Fifteenth-Century Studies XIX (1992) 406-410/ McDonald, William C Arbitrium 9 (1991)170-174/Largier, Niklaus Mediaevistik 3 (1990) 426-428 / Classen, Albrecht; Speculum LXVIII (1993) 511-513 / Pafenberg, Stephanie B Cité dans Klapp 1990 n° 2245 Mots-clés :Ponthus et sidoine//Litt comparée Allemagne//
>
te Lindner, « L'influence du roman chevaleresque français sur le pas d'armes » in Les sources littéraires et leurs publics dans l'espace bourguignon (XIVe-XVIe s.). Rencontres de Middelbourg/Bergen-op-Zoom (27-30 septembre 1990) (Publication du Centre européen d'études bourguignonnes (XIVe-XVIe s.) 31), Neuchâtel, 1991 p. 67 - 78
Résumé : Pas de l'Arbre Charlemagne (1443, Marsannay-la-Côte près de Dijon, Pierre de Bauffremont, seigneur de Charny) ; Pas de la Belle Pèlerine (1449, près de Saint-Omer, Jean bâtard de Saint-Pol) ; Pas de la Fontaine des Pleurs (1449-1450, près de Saint-Laurent-les-Chalons, Jacques de Lalaing) ; Pas du Chevalier au Cygne (1454, Lille, Adolphe de Clèves) ; Pas du Perron Fée (1463, Bruges, Philippe de Lalaing) ; Pas de la Dame inconnue (1463-1464, Bruxelles) ; Pas de l'Arbre d'or (1468, Bruges, Antoine de Bourgogne) ; Pas de la Dame sauvage (1470, Gand, Claude de Vauldrey, seigneur de l'Aigle) ; Pas du Chevalier esclave de la belle géante (1495, Worms, Claude de Vauldrey) ; Pas de Carignan (1504, Philibert le Beau, duc de Savoie). Passo de la Fuerte Ventura (1428, Valladolid). Parallèles littéraires entre Pas de la belle Pèlerine et Alixandre l'orphelin ; Pas de la Fontaine des Pleurs et Ponthus et Sidoine ; Pas du Chevalier au cygne ; Pas de l'Arbre d'or et Florimont ; Pas de la Dame sauvage et le Roman de la Rose (mais c'est une topique bien diffuse !! ; une certaine maladresse dans l'étude des aspects littéraires). Pas étudiés surtout d'après les chroniques d'Olivier de La Marche, Jean Molinet,Enguerrand de Monstrelet, Matthieu d'Escouchy.
>
Matteo G. Roccati, « Il romanzo in Francia alla fine del XV secolo : la testimonanzia degli incunaboli » in Homo sapiens, homo humanus, Florence, L. S. Olschki, 1990 p. 185 - 202
Résumé : Etude des éditions de romans en français depuis l'apparition de l'imprimerie jusqu'en 1485. Centres principaux : Genève, Bruges, Lyon. Chambéry et Vienne dépendent dela production de Lyon, Haarlem de celle de Bruges. Les textes : Histoire de Jason et Recueil des histoires de Troyes de Raoul Lefèvre ; Cleomadès ; Pierre de Provence ; Fierabrasde Jean Baignon; Mélusine de Jean d'Arras ; Baudouin de Flandre ; Destruction de Jérusalem ; Ponthus et Sidoine ; Abuzé en court ; Paris et Vienne ; Olivier de Castille ; Apollonius de Tyr ; Enéides ; Renaut de Montauban. Tableau récapitulatif ; bibliographie importante en notes.
>
G. Matteo Roccati, « Le roman dans les incunables. L'impact des stratégies éditoriales dans le choix des titres imprimés » in Le Roman français dans les premiers imprimés, Paris, Garnier, 2016
>
François Suard, « Les mises en prose épiques et romanesques : les enjeux littéraires » in Mettre en prose aux XIVe-XVIe siècles (Texte, Codex et Contexte 11), Turnhout, Brepols, 2010 p. 33-52
Résumé : CR Constantinidis in BBSR42, 2010-11, p.40-42; CR Cifarelli in Studi Francesi 55, 2011, p.152-154
>
Jane H.M. TAYLOR, Rewriting arthurian romance in Renaissance France, Gallica, Woodbridge, Brewer, 2014
Résumé : Recensions :
- S. Huot in Medium Aevum 86 (2017), pp. 181-183
- C. Jewers in Speculum 93/1 (2018)
>
Marie-Claude DE CRéCY, Edition critique du roman de Ponthus et Sidoine 14-mai-88, 1988
Résumé : CR PERSPECTIVES MED, 1989 (juin), t.15, p. 91-93, Présentation de la thèse. Le travail comprend aussi une description et un classement des mss et une introduction littéraire et linguistique. Ms de base : Gand, BU 352. Résumé de l'introduction littéraire.
>
Marie-Claude DE CRéCY, Le Roman de Ponthus et Sidoine, Edition critique, Textes Littéraires Français, 475, Genève, Droz, 1997
Résumé : Ce roman anonyme de la fin du XIVe ou du début du XVe siècle, très populaire à son époque, si l'on en croit les nombreux manuscrits et éditions recensés, est une mise en prose du roman anglo-normand de Horn, d'un certain Thomas. Il s'inscrit dans la tradition des romans de chevalerie, mais son souci d'exemplarité, le constant rappel des devoirs du roi, soutenu par un court chapitre d'enseignements, le rattachent aux nombreux miroirs du prince d'alors. L'idéal moral et politique qui s'en dégage traduit bien l'aspiration à la paix d'une époque troublée par la guerre.Mots-clés :Ponthus et sidoine//Thomas//Litt et société//Horn (roman de)//Litt et politique//Thème prince//Thème pouvoir//Mise en prose//Thème guerre// ed
