Détail d'œuvre
Retour| Titre | Chronique des ducs de Brabant |
| Commentaire sur le titre | |
| Auteur | Jean Wauquelin |
| Commentaire sur l'intervention de l'auteur | |
| Incipit | ///qu'ilz le prinrent de force |
| Niveau d'incipit | Texte |
| Commentaire sur l'incipit | |
| Forme | prose |
| Commentaire sur l'œuvre | traduction de la Chronica ducum Lotharingie et Brabantiae d'Edmond de Dynter. Deux copies ne sont pas localisées actuellement : Bruxelles, coll. Théodore de Jonghe (bibliophile mort en 1860) et Phillipps (ex Van Mussenbroeck) |
| Edition de référence | |
| Pièce | |
| Datation détaillée | vers 1447 |
| Langue principale | oil-français |
| Gestion de la saisie | 2022-06-30 18:02:59 - Marie-Laure Savoye |
| Commentaire sur la saisie | |
| Etat de la saisie | validée |
| Autres titres |
|
| Autres intervenants |
|
| Autres textes repères |
|
- Littérature historique
- Listes
- Généalogies
- Récits historiques
- Chroniques et histoires
- Histoire locale
Aucun événement
7 témoin(s)
Tout développer
Tout réduire
| + - | Manuscrit : BRUXELLES, Bibliothèque royale de Belgique, 10229 |
|---|
| + - | Manuscrit : BRUXELLES, Bibliothèque royale de Belgique, 10418 |
|---|
| + - | Manuscrit : BRUXELLES, Bibliothèque royale de Belgique, II 01154 |
|---|
| + - | Manuscrit : BRUXELLES, Bibliothèque royale de Belgique, II 02338 |
|---|
| + - | Manuscrit : DEN HAAG, Koninklijke Bibliotheek, KW 71 C 50 |
|---|
3 référence(s)
>
Pierre-François-Xavier De Ram, Edmond de Dynter, Chronique des ducs de Brabant, publiée avec des notes et l'ancienne traduction française de Jehan Wauquelin, Bruxelles, 1854-1860
>
Géraldine Veysseyre, L'itération lexicale dans la prose de Jean Wauquelin : outil de traduction ou procédé ornemental, Burgundica, 11, 2006 : p. 43-68
>
Géraldine Veysseyre, Bibliographie [Jean Wauquelin], Burgundica, 11, 2006 : p. 257-295