Détail d'œuvre

Retour
Œuvre sélectionnée

X Thiaudelet | Jaquemon Bochet | Ch'est grant pourfit quant on recorde / Aucuns biens et on s'i acorde

Comment citer cette fiche ?

Marie-Laure Savoye, notice de "Thiaudelet, Jaquemon Bochet" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/4945). Consultation du 04/05/2024

Tout développer Tout réduire
+ – Identification
Titre Thiaudelet
Commentaire sur le titre
Auteur Jaquemon Bochet
Commentaire sur l'intervention de l'auteur Hypothèse défendue par Amos Parducci.
Incipit Ch'est grant pourfit quant on recorde / Aucuns biens et on s'i acorde
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre traduction de l'Ecloga Theoduli.
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée 14e s.
Langue principale oil-français
Gestion de la saisie 2016-09-08 10:14:07 - Marie-Laure Savoye
Commentaire sur la saisie
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • Ecloga Theoduli. oeuvre traduite
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • aucun autre texte repère
+ – Description
Section : Ensemble
Versification Type de vers Octosyllabes
+ –Thésaurus et événements
  • Littérature philosophico-morale
  • Matières et manières
  • Matière antique
Aucun événement
+ – Œuvres associées
1 association
> A rapprocher de : Anonyme | Fachon des figures du livre de Teaudelet | Ou livre de Teaudelet s’ensuit le fachon des figures du livre et par nombre, si comme : Au premier i convient avoir ung frere mineur presentant le livre as iij estas, si comme au pape, roy et merchant.
Lien entre les deux textes démontré par Hasenohr, 1979
+ –Témoins
1 témoin(s) Tout développer Tout réduire
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 12478
+ – Bibliographie
2 référence(s)
> Geneviève Hasenohr, Tradition du texte et tradition de l’image. ہ propos d’un programme d’illustration du Theodelet, Miscellanea codicologica F. Masai dicata, Mélanges François Masai, 1979 : p. 451-476
> Amos Parducci, Le Tiaudelet, traduction française en vers du Theodulus, Romania, 44, 1915-1917
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane
  • Marie-Laure Savoye, 28/05/2013, bibliographie