Retour

Mystère du Viel Testament | Collectif Pour demontrer nostre magnificence / Et decorer les trosnes glorieux / Voulons ce jour, par divine excellence...

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Mystère du Viel Testament, Collectif" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/4691). Consultation du 19/05/2025

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Mystère du Viel Testament
Commentaire sur le titre
Auteur Collectif
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Pour demontrer nostre magnificence / Et decorer les trosnes glorieux / Voulons ce jour, par divine excellence...
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre Runnalls, 1999, n° 36
Edition de référence Rothschild et Picot, 1878-1891
Pièce
Datation détaillée "peut-être vers 1450" (DLF, p. 1050)
Langue principale oil-français
Statut de la fiche validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Incipit, Action de grâce d'Adam : O divine illustracion, / Pere puissant, plein de bonté, / De ma noble creacion / Vous rends grâces en humilité
  • Incipit, Action de grâce d'Eve : O haulte et divine puissance, / Mon Dieu, mon prince et mon facteur, / Grâce vous rends et reverence / Comme a mon pere et créateur
  • Incipit, Action de grâce de Chérubin : Hault resplendeur, assis en magesté, / Qui seul regis tot ailé monarchie, / Mercy vous rends en toute humilité, / Quant par vous suis en noble iherarchye
    vv. 121-8
  • Incipit, Action de grâce de Lucifer : Hault empereur, sans terminacion, / Dieu souverain, en vertus charitable, / De vos haulx faitz ay recordacion; / Mercy vous rens de ma creacion
    vv. 85-94
  • Incipit, Action de grâce de Raphaël : Vray créateur, plein de toute puissance, / Par qui j'ai lieu en ce divin manoir, / Grâce vous rends en humble reverence, / Moy soubmettant soubz vostre hault vouloir
    vv. 113-120
  • Incipit, Action de grâce de Séraphin : Dieu tout puissant, divin et vertueux, / Que chacun doit d'honneur magnifier, / Grâce vous rends, de cueur affectueux, / Que tant vous plaist nous beatifier
    vv. 129-136
  • Incipit, Action de grâce de saint Michel : Dieu triomphant, sur tout puissant et digne, / Vray directeur de l'eternel demaine / Grâce vous rends quant par amour benigne / M'avez créé en joye tant souveraine
    vv. 95-103
  • Incipit, Cantique de Moïse : Chanton a Nostre Seigneur / Qui a glorieusement / Mis le juste a son honneur / Et degecté l'accensseur / En la mer soudainement
  • Incipit, Plainte d'Adam : Vray Dieu, se je plains / Et jette mes plains / Par mons et par plains, / De grans douleurs plains
    vv. 4104-23
  • Incipit, Plainte de David : En toy tousjours me suis fié, /Dieu tout puissant, et fie encore. / Hellas ! sire, aye de moy memoire ! / Considere fresle nature
  • Incipit, Prière : A deux genoux, en ceste digne place / Je te requier, mon Dieu ; tourne ta face / Vers ton servant, ainssi que tu tournas / Vers Abraham mon pere a qui donnas
  • Incipit, Prière : A ung Dieu seul je serviray / En luy feray obedience / En mettant mon intelligence / A le servir du bon du coeur
  • Incipit, Prière d'Abel : Dieu tout puissant, qui es la hault, / Créateur et pere aux humains, / Plaise toy prendre sans default / Le sacrifice de mes mains
    vv. 2420-7
  • Incipit, Prière d'Abel : O Dieu puissant, qu'on doit aymer / Et a toute heure reclamer
  • Incipit, Prière d'Abraham : Dieu tout puissant, créateur souverain, / Regarde nous de ton oeil tant humain. / Formez nous as; nous sommes ton ouvraige ; / En ce monde nous labourons en vain
  • Incipit, Prière d'Abraham : O Dieu pitoyable, / Qui tant amyable / Te monstres vers nous, / Tant bénin, tant doulx
  • Incipit, Prière d'Isaac : Or je pry Dieu qu'il me conforte / En ceste grant affliction ; / Point n'y a de remission ; / A ceste fois mort souffriray
    vv. 10187- 206
  • Incipit, Prière de Jacob : Dieu d'Abraham et de Isaac, mon pere / Je te supply, souvienne toy de moy / Preserve nous de honte et vitupere / Que mon frere ne me mecte en misere
  • Incipit, Prière de Job : Dieu immortel, regent gubernateur / De tous humains et du beau monde acteur, / Qui m'a créé a ta noble semblance, / Tu as esté de mon bien augmenteur
  • Incipit, Prière de Noé : Dieu regnant aux cieulx, / Puissant, glorieux, / Begnyn, gracieux, / Juge raisonnable
  • Incipit, Prière de Noé : O souverain gubernateur, / Donne moy ferme congnoissance, / Veu que suys simple viateur / En ce monde plain de insolence
    vv. 5686-93
  • Incipit, Prière de Noé : Or doy je bien joindre les mains / Devant ta face noble et digne, / O haulte puissance divine, / Qui as mis mes enfans et moy
    vv. 6296-6321
  • Incipit, Rondeau : O Dieu débonnaire / Ayez pitié de nous
  • Refrain, Action de grâce de saint Michel : Ce que tu scais nous estre
+ – Description
Section : Ensemble
Versification Nombre de vers 49.386
Répertoire Sonet-Sinclair 2388
Sonet-Sinclair 2437 vv. 28222-28235
Sonet-Sinclair 2633
Sonet-Sinclair 2727 Prière de Jacob
Sonet-Sinclair 2734 Prière de Job
Sonet-Sinclair 2744 Prière de Noé
Sonet-Sinclair 2756 Prière d'Abraham
Sonet-Sinclair 2761 Action de grâce de saint Michel
Sonet-Sinclair 2940 Action de grâce de Lucifer
Sonet-Sinclair 3266 Prière d'Abraham
Sonet-Sinclair 3276 Action de grâce d'Adam
Sonet-Sinclair 3366
Sonet-Sinclair 3413 Prière de Noé
Sonet-Sinclair 3414 Prière d'Isaac
Sonet-Sinclair 3863 Action de grâce de Raphaël
Sonet-Sinclair 3871 Plainte d'Adam
Sonet-Sinclair 4256 Action de grâce de Séraphin
Sonet-Sinclair 4260
Sonet-Sinclair 4458 Action de grâce de Chérubin
Sonet-Sinclair 4782
Sonet-Sinclair 4787 Prière d'Abel
Sonet-Sinclair 4814 Action de grâce d'Eve
Sonet-Sinclair 2847 vv. 32766-75
+ –Thésaurus et événements
  • Littérature religieuse
  • Textes bibliques et apocryphes
  • Livres bibliques
  • Ancien Testament
  • Théâtre
  • Théâtre religieux
  • Mystères théâtraux
Aucun événement
+ – Œuvres associées
2 associations
> Comprend : Anonyme | Mystère de Daniel et Susanne | Mon tres cher seigneur en effaict / A priser estes grandement
> Comprend : Anonyme | Mystère de Judith et Holopherne | à compléter
+ –Témoins
+ – Bibliographie
13 référence(s)
> Jean-Claude Bibolet, Les manifestations de la vieillesse dansle Mystère de la Passion d'Arnould Greban et dans le Mystère de laPassion de Troyes, Vieillesse et vieillissement au Moyen Age, Senefiance, 19, Aix-en-Provence, CUERMA, 1987 : p. 7 - 19
> Jean-Claude Bibolet, Les descendants d'Adam et Eve dans trois Mystères du XVe siècle, Les relations de parenté dans le monde médiéval, Senefiance, 26, Aix en Provence, CUERMA, 1989 : p. 425 - 436
> BARBARA M CRAIG, The Evolution of a Mystery Play: A Critical Edition of Le sacrifice d'Abraham of Le mistère du Viel Testament, La moralité du sacrifice d'Abraham and the 1519 Version of Le sacrifice d'Abraham of Le mistère du Viel Testament, 1983
> Hélène Charpentier, Le rire et le comique dans «Le Mistère du Viel Testament», Le Rire au Moyen Age dans la littérature et dans les arts. Actes du coll. intern. des 17-19 nov 1988, Bordeaux, PU, 1990 : p. 107 - 135
> Hélène Charpentier, Figures de la mère dans le Mistere du Viel Testament, Bien dire et bien aprandre, 16, 1998 : p. 59-70
> C MAZOUER, L'histoire d'Abraham dans le Mistère du viel testament, Jeux de la variante: Mélanges Anna Drzewicka, Cracovie, 1997 : p. 220 - 230
> GRAHAM A RUNNALLS, Judith et Holofernès : mystère religieux ou mélodrame comique ?, Le Moyen Age, XCV, 1989 : p. 75-104
> GRAHAM A RUNNALLS, Jean Molinet (?), Le Mystère de Judith et Holofernés. Une édition critique de l'une des parties du Mistere du Viel Testament, avec une introduction et des notes, Textes Littéraires Français, 461, Genève, Droz, 1995
> J. de Rothschild, Le Mistere du Viel Testament, 6 vol., Paris, 1878-1891
> Graham Runnalls, La compilation du Mistere du Viel Testament : le Mystère de Daniel et Susanne, Bibliothèque d'humanisme et de renaissance, 57, 1995 : p. 345-367
> Graham Runnalls, Les Mystères de la Passion en langue française : tentative de classement, Romania, 114, 1996 : p. 468-516
> Graham Runnalls, Les mystères français imprimés. Une étude sur les rapports entre le théâtre religieux et l'imprimerie à la fin du Moyen Age français, suivi d'un Répertoire complet des mystères français imprimés (ouvrages, éditions, exemplaires) 1484-1630, Bibliothèque du XVe siècle, 61, Paris, Champion, 1999
Commentaire : n° 36, p. 169
> Graham Runnalls, Les mystères à Paris et en Ile de France à la fin du Moyen Âge : l'apport de six actes notariés, Romania, 119, 2001 : p. 113-169
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane