Retour

Translation de saint Clément de Metz | Anonyme A temps Henri empereour de Rome quars estoit grant discencion sus terre car il estoit II empereourz et II papes et si estoit l'eglise violee et tormentee par tout le monde

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Translation de saint Clément de Metz, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/4581). Consultation du 25/11/2024

+ Identification
Titre Translation de saint Clément de Metz
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit A temps Henri empereour de Rome quars estoit grant discencion sus terre car il estoit II empereourz et II papes et si estoit l'eglise violee et tormentee par tout le monde
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre texte servant de légendes à une série de très belles enluminures qui occupent les 2/3 de chaque page
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée 14e s, 1303 ou 1360 (vérifier le colophon au f. 30)
Langue principale oil-français
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Explicit, Texte : ...ensi fuit translateit le corps dou benoit s. le secon jour dou moi de mai l'an de grace M XLV ans et li benois cors i avoit geut en terre l'espaice de IX C et IIIIxx et VI ans Lequeil benois saint veillet prieir pour nous a NS + doxo
+ Description
Aucune description
+ Thésaurus et événements
  • Littérature religieuse
  • Légendes pieuses
  • Vies de saints
  • Translation
  • Personnages
  • Confesseurs
  • Clément de Metz

Aucun événement
+ Œuvres associées
1 association
> Fait partie de : Anonyme | Dossier sur saint Clément de Metz | Apres la passion NSJC apres la benoite resurrection apres sa sainte ascension furent les apostres enlumineis
+ Témoins
1 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque de l'Arsenal,  5227
+ Bibliographie
+ Liens externes
+ Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane