Détail d'œuvre

Retour
Œuvre sélectionnée

X Roman du comte de Toulouse | Anonyme | ...Que cil que a tan ric prez comenzat

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Roman du comte de Toulouse, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/3479). Consultation du 26/04/2024

Tout développer Tout réduire
+ – Identification
Titre Roman du comte de Toulouse
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit ...Que cil que a tan ric prez comenzat
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre Fragment d'un dialogue amoureux d'un comte avec une reine. Il trouve bien sa place parmi les salutz et les ensenhamens transmis dans la première partie du témoin. F. Zufferey a émis l'hypothèse qu'il puisse s'agir d'un fragment du roman (perdu mais évoqué à plusieurs reprises par les troubadours) d'André de France, mort d'amour pour la reine de France. Reste une laisse de 72 décasyllabes rimés
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée 13e
Langue principale oc
Gestion de la saisie 2021-05-05 10:40:27 - Marie-Laure Savoye
Commentaire sur la saisie
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Explicit, Texte : ar cant retorn per recoller mon grat
+ – Description
Aucune description
+ –Thésaurus et événements
  • Littérature narrative
  • Roman
  • Matières et manières
  • Matière courtoise
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
1 témoin(s) Tout développer Tout réduire
+ - Manuscrit : NEW YORK,  Morgan Library and Museum,  M.819
+ – Bibliographie
5 référence(s)
> Léopold Constans, Les manuscrits provençaux de Cheltenham. II. Le chansonnier Mac-Carthy, Revue des langues romanes, 20, 1881 : p. 121-138, 157-179, 209-220 et 261-276
Commentaire : éd. p. 124-26
> Dorothea Kullmann, L’épopée occitane : les enseignements de la langue, Revue des langues romanes, CXXI, 2017-04-01 : p. 119-138
> Gaston Paris, Le roman du Comte de Toulouse, Paris, 1900
Commentaire : rejette l'hypothèse de Suchier 1883
> Hermann Suchier, Denkmäler provenzalischer Literatur und Sprache, Halle, 1883
Commentaire : éd. p. 309-11 et 552-54 (notes, avec une traduction abrégée). Il rapproche le fragment du sujet d'un roman français disparu, "Le comte de Toulouse", ayant servi de modèle à un roman en moyen anglais, "Earl of Toulous".
> François Zufferey, Un fragment de roman provençal en décasyllabes monorimés, Carmina semper et citharae cordi : études de philologie et de métrique offertes à Aldo Menichetti, Mélanges Aldo Menichetti, Genève, Slatkine, 2000 : p. 105-116
Commentaire : hypothèse qu'il puisse s'agir d'un fragment du roman (perdu mais évoqué à plusieurs reprises par les troubadours) d'André de France, mort d'amour pour la reine de France
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane