Détail d'œuvre
Retour
Œuvre sélectionnée
X
Rondeau |
Anonyme |
Je m'en retire peu à peu à grant painne
Comment citer cette fiche ?
Claire Sicard et Pascal Joubaud,
notice de "Rondeau,
Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS
(permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/28316 ).
Consultation du 12/10/2024
Titre
Rondeau
Commentaire sur le titre
Auteur
Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit
Je m'en retire peu à peu à grant painne
Niveau d'incipit
Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme
vers
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence
Françon, 1938
Pièce
523
Datation détaillée
fin 15e-début 16e s
Langue principale
oil-français
Gestion de la saisie
2023-09-14 15:54:41 - Pascal Joubaud
Commentaire sur la saisie
Etat de la saisie
validée
Autres textes repères
Incipit,
Texte :
Je m'en retire a grant travail et peine
Section :
Ensemble
Versification
Nombre de vers
13
hors rentrements
Type de vers
Décasyllabes
nombre de strophes
3
rondeau double : 5/3/5
Schéma de rimes
AABBA AAB[R] AABBA[R]
Refrain structurel
Oui
rentrement : "Je m'en retire"
Alternance des rimes féminines et masculines
Non
Schéma des rimes masculines et féminines
FFFFF FFF[R] FFFFF[R]
Enonciation
Locuteur
femme
+
– Thésaurus et événements
3 témoin(s)
Tout développer
Tout réduire
Folio 148v - 148v
Etat du témoin
Datation
début 16e s., après 1525 date post quem du rondeau 416
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 131v - 131v
Etat du témoin
Datation
début 16e s., après 1525 date post quem du rondeau 416
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Page 152 - 152
Etat du témoin
Datation
Après 1515, début du règne de François Ier
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
incipit ici : "Je m'en retire a grant travail et peine". Nombreuses variantes et dernière strophe différente parrapport à la version éditée par Françon.
2 référence(s)
>
Kathleen Chesney, More Poèmes de transition. Notes on the rondeaux of a taylorian manuscript , Medium Aevum Monographs, 8, Oxford, Society for the study of mediaeval Languages and literature, 1965
Commentaire : p. 50
>
Marcel Françon, Poèmes de transition (XVe -XVIe siècles) , Cambridge (Mass.) - Paris, Harvard University Press, 1938
Commentaire : Rondeau n°523
Claire Sicard et Pascal Joubaud, 14/09/2023, notice d'après reproduction