Retour

Rondeau | Anonyme Non pas de vous n'auray bien ne sallaire

Comment citer cette fiche ?

Claire Sicard et Pascal Joubaud, notice de "Rondeau, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/27936). Consultation du 21/11/2024

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Rondeau
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Non pas de vous n'auray bien ne sallaire
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre Il existe des variantes très importantes entre la version éditée par Françon (Lille 402) et celle éditée par Chesney (Oxford, Arch I d 22) notamment dans la première strophe. Nous choisissons néanmoins de regrouper ces deux versions en une seule pièce ici d'autant plus que le ms. BN fr 19182 propose une leçon intermédiaire.
Edition de référence Françon, 1938
Pièce 69
Datation détaillée fin 15e-début 16e s
Langue principale oil-français
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Incipit, Texte : A mon advis que peu auray sallaire
    dans Oxford, Arch. I d 22
+ – Description
Section : Ensemble
Versification Nombre de vers 13 hors rentrements
Type de vers Décasyllabes
nombre de strophes 3 rondeau double : 5/3/5
Schéma de rimes AABBA AAB[R] AABBA[R]
Refrain structurel Oui rentrement : "Non pas de vous"
Alternance des rimes féminines et masculines Oui
Schéma des rimes masculines et féminines FFMMF FFM[R] FFMMF[R]
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
4 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : LILLE,  Bibliothèque municipale,  402 (308)
+ - Manuscrit : MORITZBURG,  Schlossbibliothek,  s.n. (chansonnier Jean de Saxe), deperditus
+ - Manuscrit : OXFORD,  Taylor Institute,  Arch. I d 22
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 19182
+ – Bibliographie
2 référence(s)
> Kathleen Chesney, More Poèmes de transition. Notes on the rondeaux of a taylorian manuscript, Medium Aevum Monographs, 8, Oxford, Society for the study of mediaeval Languages and literature, 1965
Commentaire : p. 40 et 64
> Marcel Françon, Poèmes de transition (XVe-XVIe siècles), Cambridge (Mass.) - Paris, Harvard University Press, 1938
Commentaire : Rondeau n°69
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Claire Sicard et Pascal Joubaud, 02/12/2022, notice d'après reproduction