Retour

Douzain | Mellin de Saint-Gelais S'amour vous a donné mon cueur en gaige

Comment citer cette fiche ?

Claire Sicard et Pascal Joubaud, notice de "Douzain, Mellin de Saint-Gelais" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/27917). Consultation du 21/11/2024

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Douzain
Commentaire sur le titre
Auteur Mellin de Saint-Gelais
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit S'amour vous a donné mon cueur en gaige
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée Avant 1544, période de la première attestation manuscrite.
Langue principale oil-français
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • Anonyme (Compositeur) : RISM. Du Chemin 1549/26.
  • Dragonnetto Bonifacio (Auteur imité) : "Madonna, non so dir tante parole" (avant 1526, date de mort du poète ; mis en musique par Philippe Verdelot c. 1535).
Autres textes repères
  • Incipit, Texte : Si je vous ay donné mon cueur en gaige
+ – Description
Section : Ensemble
Versification Nombre de vers 12
Type de vers Décasyllabes
Schéma de rimes AABCCBDDEEFF dans les versions posthumes (885, 842, Vienne)
Schéma de rimes rimes plates
Alternance des rimes féminines et masculines Non
Schéma des rimes masculines et féminines FFMMMMMMMMFF
Enonciation Locuteur homme
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
9 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : CHANTILLY,  Bibliothèque du Château (Musée Condé),  0523 (0728)
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00842
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00883
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00885
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 02334
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  nouv. acq. fr. 01158
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  nouv. acq. fr. 11688
+ - Manuscrit : Paris,  Collection particulière Belin,  Vente 1936, n° 370
+ - Manuscrit : WIEN,  Oesterreichische Nationalbibliothek,  10162
+ – Bibliographie
1 référence(s)
> Joel Newman, An Italian Source for Wyatt's "Madame, withouten many wordes", Renaissance News, 10, 1957 : p. 13-15
Commentaire : Le texte du douzain de Mellin de Saint-Gelais est reproduit, ainsi que la source italienne et la réécriture anglaise par Thomas Wyatt.
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Claire Sicard et Pascal Joubaud, 26/11/2022, notice d'après reproduction