Détail d'œuvre

Retour
Œuvre sélectionnée

X Bulle de Clément VI du 13 avril 1343 | Hugues de Villaret | Ayso es lo perdo de Roma que s’en sec aval. La primieyra ves que hom lo vol legir ho auzir deu aver cofessat

Comment citer cette fiche ?

notice de "Bulle de Clément VI du 13 avril 1343, Hugues de Villaret" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/27709). Consultation du 24/04/2024

Tout développer Tout réduire
+ – Identification
Titre Bulle de Clément VI du 13 avril 1343
Commentaire sur le titre
Auteur Hugues de Villaret
Commentaire sur l'intervention de l'auteur Traducteur
Incipit Ayso es lo perdo de Roma que s’en sec aval. La primieyra ves que hom lo vol legir ho auzir deu aver cofessat
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre Voir la transcription de Jean Delmas corrigeant l'édition Constans : https://www.occitan-aveyron.fr/fr/diffusio/source/compeyre/bulle-clement-vi-du-13-avril-1343-fixant-tous-cinquante-ans-jubiles-universels-traduite-en-langue-d-oc-par-huges-vilaret_SRC16789
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée entre 1343 et 1366
Langue principale oc
Gestion de la saisie 2022-07-19 13:41:00 - Marie-Laure Savoye
Commentaire sur la saisie
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • aucun autre texte repère
+ – Description
Aucune description
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
1 témoin(s) Tout développer Tout réduire
+ - Manuscrit : RODEZ,  Archives diocésaines,  1
+ – Bibliographie
1 référence(s)
> L. Constans, Essai sur l'histoire du sous-dialecte du Rouergue, Mémoires de la Société des lettres, sciences et arts de l'Aveyron, 1879
+ – Signature