2
associations
> A pour réponse
:
Mellin de Saint-Gelais
| Rondeau
| En cas d'amour, c'est trop peu d'une dame
La ballade est suivie du rondeau qui lui fait écho dans le ms. Chantilly 523.
> Remaniement de
:
Mellin de Saint-Gelais
| Huitain
| S'il est ainsi qu'il n'est rien si perfect
Les 4 premiers vers du huitain sont identiques à ceux de la ballade. Les 4 suivants ne sont pas reproduits exactement dans la ballade mais leur sens est repris sur le mode d'une amplification dans la suite de la ballade. On ne peut toutefois pas totalement exclure que la ballade ait pu précéder le huitain, qui en serait alors une forme de réduction épigrammatique.