Retour

Psautier bilingue | Anonyme Beatus vir qui non abiit... Beneurez est l'omme qui n'ala pas ou conseil des felons et qui ne esta pas en la voye des pecheurs et qui ne sist pas en la chayere de pestilence

Comment citer cette fiche ?

notice de "Psautier bilingue, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/23236). Consultation du 11/06/2025

Replier l'arborescence
– Identification
Titre Psautier bilingue
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Beatus vir qui non abiit... Beneurez est l'omme qui n'ala pas ou conseil des felons et qui ne esta pas en la voye des pecheurs et qui ne sist pas en la chayere de pestilence
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée 14e s.?
Langue principale mixte
Statut de la fiche en cours
Autres titres
  • Cantique d'Ezechias. Le cantique est inclus dans le psautier
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Incipit, Cantique au Rocher d'Israël : Oyés cieulx ces choses que je parle. Oye la terre les paroles de ma bouche (oil-français)
  • Incipit, Cantique d'Anne : Mon cuer s’esjoyst en Nostre Seigneur et ma corne est soubzliaussiee en mon Dieu (oil-français)
  • Incipit, Cantique d'Ezéchias : Je ay dit En la moictié de mes jours je iray aux portes d’Enfer (oil-français)
  • Incipit, Cantique d'Habacuc : Sire je t’ay ouy et ay craint ton oyement (oil-français)
  • Incipit, Cantique de Moïse : Chantons glorieusement a Nostre Seigneur car il est honorifié et si gecta en la mer le cheval et le montour (oil-français)
– Description
Aucune description
–Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
– Œuvres associées
–Témoins
3 témoin(s) Développer l'arborescence
+ Manuscrit : London,  British Library,  Add MS 19584
+ Manuscrit : Paris,  Bibliothèque Mazarine,  0383
+ Manuscrit : VATICANO (CITTA DEL),  Biblioteca apostolica Vaticana,  Reg. lat. 0027
– Bibliographie
–Liens externes
– Signature