Retour

Secret des secrets | Anonyme Comenca lo llibre de regiment de senyors que en altre manera es appellat Secret dels Secrets ordenats per Aristotil al gran rey Alexandre. Letre qui aquest llibre treslada de arabich en lati la qual trames al bisbe de Tripol la tenor de la qual es aquesta.

Comment citer cette fiche ?

notice de "Secret des secrets, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/20501). Consultation du 18/12/2024

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Secret des secrets
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Comenca lo llibre de regiment de senyors que en altre manera es appellat Secret dels Secrets ordenats per Aristotil al gran rey Alexandre. Letre qui aquest llibre treslada de arabich en lati la qual trames al bisbe de Tripol la tenor de la qual es aquesta.
Niveau d'incipit Prologue
Commentaire sur l'incipit
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée 15e s.
Langue principale catalan
Etat de la saisie en cours
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
Autres textes repères
  • Incipit, Prologue : Deu tot poderos guart lo nostre rey gloria dels creents e conferm lo seu realme de guardar e servar la sua ley divinal (oil-français)
  • Incipit, Prologue du traducteur : Al senyor molt excellent e en la creenca de la regio christiana molt fervent mon senyor Grido (sic) Vero de la ciutat de Valencia (oil-français)
+ – Description
Aucune description
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
1 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : MADRID,  Biblioteca nacional,  01474
+ – Bibliographie
+ –Liens externes
+ – Signature