Détail d'œuvre

Retour
Œuvre sélectionnée

X Vie de sainte Elisabeth de Hongrie | Rutebeuf | Cil sires dit que hon aeure / Ne doit mangier qui ne labeure / Mais qui bien porroit laborer

Comment citer cette fiche ?

Anne-Françoise Leurquin et Marie-Laure Savoye, notice de "Vie de sainte Elisabeth de Hongrie, Rutebeuf" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/1850). Consultation du 18/04/2024

Tout développer Tout réduire
+ – Identification
Titre Vie de sainte Elisabeth de Hongrie
Commentaire sur le titre
Auteur Rutebeuf
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Cil sires dit que hon aeure / Ne doit mangier qui ne labeure / Mais qui bien porroit laborer
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre Oeuvre commandée par Erart de Lezinnes, chanoine d'Auxerre, pour la reine Isabelle de Navarre, fille de saint Louis
Edition de référence Zink
Pièce
Datation détaillée aux alentours de 1264
Langue principale oil-français
Gestion de la saisie 2011-08-29 11:57:25 - Marie-Laure Savoye
Commentaire sur la saisie
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
Autres textes repères
  • Explicit, Texte : ...Que il a ceste dame otroie Explicit diex en soit loiez Dites amen vos qui l'oiez
+ – Description
Section : Ensemble
Versification Nombre de vers 2032 2032 dans le ms BN fr 1635, 2162 dans BN fr 837
Type de vers Octosyllabes
Schéma de rimes rimes riches
Source BHL 2493 BHL 2493 et Procès de canonisation (BHL 2493a)
Répertoire Hagiographies II, n° 71
DLF p. 1355
+ –Thésaurus et événements
  • Littérature religieuse
  • Légendes pieuses
  • Vies de saints
  • Personnages
  • Vierges Saintes femmes
  • Elisabeth de Hongrie
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
2 témoin(s) Tout développer Tout réduire
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00837
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 01635
+ – Bibliographie
11 référence(s)
> Helene Balázs, Der Heilige Elisabeth von Ungarn in der französische Literatur des XIII. Jahrhunderts, Bibliothèque de l'Institut Français à l'Université de Budapest, Budapest, Eggenberg, 1930
> Edmond Faral et Julia Bastin, Oeuvres complètes de Rutebeuf, Paris, 1960
Commentaire : t 2, p. 60-166
> Marie-Madeleine Castellani, Un modèle de reine et de sainte laïque : Elisabeth de Hongrie dans la Vie de sainte Elysabel de Rutebeuf, Des saints et des rois. L'hagiographie au service de l'histoire, Colloques, Congrès et Conférences sur le Moyen Age, 16, Paris, Champion, 2014 : p. 191-207
> R. E. Clark, A Critical Edition of Rutebeuf's Sainte Elisabeth de Hongrie, Ann Arbor, University of Michigan, s.d.
> Georges Doutrepont, La littérature française à la cour des ducs de Bourgogne, Paris, 1909
Commentaire : p. 231
> Edmond Faral, Trois remarques sur la "vie de saint Elizabeth" de Rutebeuf, Studi medievali, 17, 1951 : p. 93-113
> Carl Friesland, Die Quelle zu Rutebeufs Leben der hl. Elisabeth, Zeitschrift für romanische Philologie, 19, 1895 : p. 375-382
> Otto Gecser, Lives of St. Elizabeth: their Rewriting and Diffusion in the Thirteenth Century, Analecta Bollandiana, 129, 2009 : p. 49-107
> Achille Jubinal, Oeuvres complètes de Rutebeuf, Paris, 1875
Commentaire : t. 2, p. 310
> Adolf Kressner, Rustebuefs Gedichte, Wolfenbüttel, Zwissler, 1885
Commentaire : p. 251
> Michel Zink, Rutebeuf, Oeuvres complètes. Texte établi, traduit, annoté et présenté avec variantes, Rutebeuf, Oeuvres complètes, Paris, Bordas, 1989
Commentaire : t. 2, p. 115-225
+ – Signature
  • Anne-Françoise Leurquin et Marie-Laure Savoye, 07/01/2013, documentation section romane