Détail d'œuvre

Retour
Œuvre sélectionnée

X Psautier | Anonyme | Li hom est benoies qui n'ala pas el conseil des felons, et qui n'estut mie en la voie des pecheours, et qui ne sist mie en la chaiere de pestilence...

Comment citer cette fiche ?

Cécile Bruneau, notice de "Psautier, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/18247). Consultation du 05/03/2024

+ Identification
Titre Psautier
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Li hom est benoies qui n'ala pas el conseil des felons, et qui n'estut mie en la voie des pecheours, et qui ne sist mie en la chaiere de pestilence...
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit Psaume 1 (F°4r)
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre Psautier latin-français
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée 13e s.
Langue principale mixte
Gestion de la saisie 2015-06-26 11:48:18 - Marie-Laure Savoye
Commentaire sur la saisie
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Incipit, Psaume 50 : Sire Dex, aies merchi de moi, selonc ta grant misericorde [...] et lors metront il veaux sor ton autel. (oil-français)
    F°30v-31v
  • Incipit, Psaume 51 : Por coi te glorifies tu en malice, et por coi es tu ppoissans a faire iniquité [...] et etendrai ton non, por çou que il est boins devant tes sains. (oil-français)
    F°31v-31v
  • Incipit, Psaume 101 : Sire, oies m'orison, et mes cris viegne a toi. Ne destorne mie ta face de moi, encline t'orelle a moi en quelconques jor je serai trobles, et aurai tribulacion [...] li fill de tes serjans habiteront, et lor semence sera esdrecie pardurablement. (oil-français)
    F°58v-59v
  • Incipit, Psaume 136 : Nous seisme sor les flueves de Babilone et plorasmes illuc, quant nous nos recordasmes de Syon [...] cil sera beneis qui tenra tes enfans et les hurteras a la paroi c'est a dire a la pierre. (oil-français)
    F°80r-80r
  • Explicit, Texte : ... c'est tote cose qui a esperit, lot Nostre Segnor. Amen. (oil-français)
+ Description
Aucune description
+ Thésaurus et événements
  • aucun mot clef

Aucun événement
+ Œuvres associées
+ Témoins
2 témoin(s) Tout développer Tout réduire
+ - Manuscrit : BRUXELLES,  Bibliothèque royale de Belgique,  09391
+ - Manuscrit : CHICAGO,  Art Institute,  cote inconnue
+ Bibliographie
1 référence(s)
+ Signature
  • Cécile Bruneau, 05/05/2015, documentation section romane