Retour

Dits moraux | Anonyme On sait par quatre choses que Dieux est glorifiez en l'ame : la premiere est quant il ne se effroie pour nulle tribulation ; la seconde est quant il ne s'areste pour nulle temptation ; la tierce est quant il ne se eslieve pour nulle consolation ; la quarte est quant il ne se amenise pour nulle sustration...

Comment citer cette fiche ?

Cécile Bruneau, notice de "Dits moraux, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/18112). Consultation du 24/11/2024

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Dits moraux
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit On sait par quatre choses que Dieux est glorifiez en l'ame : la premiere est quant il ne se effroie pour nulle tribulation ; la seconde est quant il ne s'areste pour nulle temptation ; la tierce est quant il ne se eslieve pour nulle consolation ; la quarte est quant il ne se amenise pour nulle sustration...
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit 1e partie des "dits moraux" (Incipit relevé dans le ms. de Bruges, mais modernisé en ce qui concerne le verbe "savoir", le manuscrit porte "soit").
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre 10 dits moraux
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée fin 14e s.-début 15e s.
Langue principale oil-français
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Incipit, 10e partie des "dits moraux" : Qui pour justice souffrera, ne soit mie en doubtance que Jhesucrist luy aidera, c'est verité.
  • Incipit, 2e partie des "dits moraux" : Saint Bernart dist que ceulx qui aiment les choses terriennes onst les cuers plains d'ordure...
  • Incipit, 3e partie des "dits moraux" : Povreté est privee de Dieu, auxi comme li clartés est privee de l'eull.
  • Incipit, 4e partie des "dits moraux" : Qui ne donne ce que il aime, n'a pas ce que il desire.
  • Incipit, 5e partie des "dits moraux" : Li saincte dist es Cantiques : ne me chaut que mes amis me couste, mais que je l'aie ; il ne couste que il ne vaille...
  • Incipit, 6e partie des "dits moraux" : Par quatre choses est l'en salvable a Dieu et semblable a Jhesucrist : par humilité, par povreté...
  • Incipit, 7e partie des "dits moraux" : Saint Bernart dist : haulte chose ne peult estre acquise si n'est par la vertu de humilité.
  • Incipit, 8e partie des "dits moraux" : Maudite soit li joie e maudit li soulas dont l'en dit en la fin : helas !
  • Incipit, 9e partie des "dits moraux" : Loez et benoist soit li doulz noms de Jhesucrist et sa doulce mere en ciel et en terre. Amen.
+ – Description
Aucune description
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
2 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : BRUGGE,  Openbare Bibliotheek Brugge (Biekorf),  Ms. 321
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque de l'Arsenal,  2059
+ – Bibliographie
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Cécile Bruneau, 13/04/2015, documentation section romane