Retour

Eaux médicinales | Anonyme Eaue d'or se fait en ceste maniere : prenés .II. ou .III. pieces d'or fin ou plus, et quant elles sont bien eschoffees, tant qu'elles soient toutes rouges, on les estaint X ou XII fois en eaue de fontainne jusques a la diminucion de la quarte partie...

Comment citer cette fiche ?

Cécile Bruneau, notice de "Eaux médicinales, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/16497). Consultation du 23/11/2024

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Eaux médicinales
Commentaire sur le titre Les eaux médicinales sont la suite de l'Herbier d'Arnaud de Villeneuve, traduit par le médecin de Isabeau de Bavière (à vérifier).
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Eaue d'or se fait en ceste maniere : prenés .II. ou .III. pieces d'or fin ou plus, et quant elles sont bien eschoffees, tant qu'elles soient toutes rouges, on les estaint X ou XII fois en eaue de fontainne jusques a la diminucion de la quarte partie...
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre Liste des eaux médicinales : eau d'or, langue de cerf, choux rouges, buglose, eufraise, ysoppe, saulge, fenouil, anis, gramen, yraingnes, iebles, abxinthe, coquerrée, romarin, roses, bethoine, plantain, vigne, yreos, capilli veneris, beaulme, genevre, feuchiere, nenufar, de tanneurs, sel Nostre-Dame, ditamon, graine de genevre, morelle, eau de vie ardant, escorche de chesne, eau contre toutes les fièvres.
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée 15e s.
Langue principale oil-français
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • Cy apres s'ensieut des eaues distillées, et premier de eaue d'or.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Incipit, Eau distillée : ... ceste eaue a telle vertu que se ung homme en a, ses cheveux moulliés et bien lavés, et puis on y mette le feu a cune chandelle, les cheveux ne / areront point...
    F°131 r-F°131 v
  • Incipit, Eau distillée : Eaue contre fievres : prenés pourcelaine...
    F°132 v
  • Incipit, Eau distillée : Eaue de romarin vault moult contre toputes maladies froides, et fait avoir appetis et conforte l'esperit et la chaleur naturelle, et reforme les membres.
    F°124 v
  • Incipit, Eau distillée : Eaue de saulge est bonne a toutes maladies froides de nerfz, c'est assavoir a paralisie, trambleur de membres, contraction de nerfz, epilence et samblables maladies. Et ossy est bonne a remolicion des gensives, et est bien pourfitable a la froideur de l'estomac...
    F°123 r
  • Incipit, Eau distillée : Eaue de seel Nostre Dame. Ypocras dit que ceste herbe a toutes ses feuillies et sa racine et avec sa graine mise en chapelle est bonne souverainement a en user a jeun pour faire ouvrir tous les conduis estoupés. Item fait saillir tous les ferremens hors du corps quant on le met dessus la plaie avec estoupes bien trempées.
    F°129 v
  • Incipit, Eau distillée : Eaue de vie ardant. POur faire eaue de vie d'empres que les vaissiaux sont pres ou faits vous devés prendre bon vin, le plus fort que vous porrés trouver, et les mettés dedens le pot a faire eaue de vie, si qu'il ne soit plain que a demi...
    F°130 v
  • Incipit, Recette : Eau d'escorche de chesne bouillie en eaue de fontainne ou de riviere de telle propriété qu'elle noircist les yeux la ou elle gettee...
    F°133 r
  • Incipit, Recette : Pour brissure des bras : / Qui auroit brissié le bras ou la cuisse et il se fait tirer et remettre les jointures en leurs lieux, et bien oindre d'uille rosat...
    F°133 v
  • Incipit, Recette : Recepte pour les yeux : / Prenés joynnes piiés ou nit quant elles sont escloses, et en faites eaue en une chappelle...
    F°133 r
  • Explicit, Texte : ... Pour garir de la tingne, prenés frondelles d'uille et en oingniés la teste...
    Dernière recette des eaux médicinales
+ – Description
Aucune description
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
1 association
> Continuation de : Anonyme | Herbier | En ce present livre est escript ung petit traitié d'erbes et d'eaues distillées fait et composé par ung venerable philosophe nommé Maistre Arnault de Ville nove, cathellain, lequel fut en son temps souverain philosophe, medecin et cyrurgien, et tres renom
+ –Témoins
2 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque de l'Arsenal,  2889
+ - Manuscrit : VATICANO (CITTA DEL),  Biblioteca apostolica Vaticana,  Reg. lat. 1264
+ – Bibliographie
1 référence(s)
> Section romane, Notices de manuscrits français et occitans, Dossiers suspendus, Paris, CNRS-IRHT, 1937-2010
Commentaire : Notice de manuscrit, Paris, Bibliothèque de l'Arsenal, 2889
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Cécile Bruneau, 15/07/2014, documentation section romane