Retour

Jam nova progenies | François Villon O louee concepcion / Envoiee sa jus des cieulx

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Jam nova progenies, François Villon" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/12428). Consultation du 10/12/2025

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Jam nova progenies
Commentaire sur le titre Texte contenant une ballade sur la naissance de Marie d'Orléans, la fille de Charles d'Orléans, née le 19 décembre 1457
Auteur François Villon
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit O louee concepcion / Envoiee sa jus des cieulx
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre 132 vers (dont une ballade : 6 huitains + 1 envoi de 4 vers)
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée 3e quart du 15e s.
Langue principale oil-français
Statut de la fiche validée
Autres titres
  • Dit de la naissance de Marie d'Orléans.
  • Epitre à Marie d'Orléans.
  • Jam nova progenies celo demittitur alto.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Incipit, Ballade : Combien que j'ay leu en ung dit : / Inimicum putes, y a...
  • Explicit, Ballade : ... A vous et a vous m'en rapporte, / on doit bien dire du bien le bien.
  • Explicit, Texte : ... j'espoir de vous servir ainçoys, / certes, se Dieu plaist, que devie : / vostre povre escolier Françoys.
  • Refrain, Ballade : On doit dire du bien le bien
+ – Description
Aucune description
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
1 association
> Comprend : François Villon | Double ballade | On doit dire du bien le bien
+ –Témoins
2 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 01104
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 25458
+ – Bibliographie
6 référence(s)
> John Howard FOX et Mary-Jo ARN, Poetry of Charles d'Orléans and his circle. A critical edition of BnF MS. fr. 25458, Charles d'Orléans's Personal Manuscript, Medieval and Renaissance Texts and Studies, Tempe, Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies, 2010
Résumé : CR Armstrong in French Studies 67/1 (2013) CR Critten in Anglia 129, 2011, p.500-504; CR Delsaux in Le Moyen Français 70 (2012), pp. 167-170 CR Kong in Romance Quarterly65, 2012, p.250-252 CR Lucken (très développé) in Romania 131 (2013), pp. 216-27
Commentaire : p.228-237
> Laëtitia TABARD et Jacqueline CERQUIGLINI-TOULET, François Villon. Oeuvres complètes, Bibl. de la Pléiade, Paris, Gallimard, 2014
Résumé : Recensions : - J.-M. Fritz in Romania (2017) - A. Schoysman in Medioevo Romanzo 40 (2016) - J.-CH. Vegliante et R. Trachsler in Revue critique de philologie romane 15 (2014)
> Pierre CHAMPION, Charles d'Orléans. Poésies, Société des Anciens Textes Français, 34 et 56, Paris, Firmin Didot puis Picard, 1923 et 1927
Commentaire : t.1, p.187-191 (ballades)
> Auguste LONGNON et Lucien FOULET, François Villon. Oeuvres, Classiques français du Moyen Age, 2, 1932
Résumé : Edition Longnon, revue par Lucien Foulet.
Commentaire : p.85-90, n°8-Epitre à Marie d'Orléans
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane