Retour

Comédies de Térence | Guillaume Rippe Pamphile, filz de Simo, s'enamoura de Glycerium...

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Comédies de Térence, Guillaume Rippe" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/12179). Consultation du 22/11/2024

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Comédies de Térence
Commentaire sur le titre
Auteur Guillaume Rippe
Commentaire sur l'intervention de l'auteur Traducteur
Incipit Pamphile, filz de Simo, s'enamoura de Glycerium...
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée 15e s. (avant 1466, vers le milieu du siècle)
Langue principale oil-français
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
Autres textes repères
  • aucun autre texte repère
+ – Description
Aucune description
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
2 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  nouv. acq. fr. 04804
+ - Imprimé : Therence en françois Prose et Rime Avecques le latin, Paris, Antoine Vérard (1445-1514), 1500-1503
+ – Bibliographie
2 référence(s)
> Henry Bardon, La première traduction de Térence en français, Rivista di cultura classica e medioevale, 27, 1975 : p. 283-247
> Ludmilla Evdokimova, Les comédies de Térence dans la traduction de Guillaume Rippe. La prose et le vers, le latin et le vernaculaire dans le Therence en françois d'Antoine Vérard, Le Moyen Français, 69, 2011 : p. 59-82
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane