Détail d'œuvre
Retour
Œuvre sélectionnée X
Comput |Simon de Compiègne |
Romulus, uns princes ki fonda Romme, fu li primiers entre chiax ki sorent latin ki traita del compas et ordena le kalendrier...
Comment citer cette fiche ?
Section romane,
notice de "Comput,
Simon de Compiègne" dans la base Jonas-IRHT/CNRS
(permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/12167 ).
Consultation du 25/04/2024
Titre
Comput
Commentaire sur le titre
Auteur
Simon de Compiègne
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit
Romulus, uns princes ki fonda Romme, fu li primiers entre chiax ki sorent latin ki traita del compas et ordena le kalendrier...
Niveau d'incipit
Prologue
Commentaire sur l'incipit
Forme
prose
Commentaire sur l'œuvre
Traduction et adaptation du traité de Comput présentant la doctrine de magister Anianus.
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée
13e s.
Langue principale
oil-français
Gestion de la saisie
2012-04-09 13:10:36 - Marie-Laure Savoye
Commentaire sur la saisie
Etat de la saisie
validée
Autres textes repères
Explicit,
Texte :
... et se on ne le voit tout par tout che sambleroit ke la terre fust toute ouels et k'il ne fust nule nue et c'est faus.
+
– Thésaurus et événements
2 témoin(s)
Tout développer
Tout réduire
Folio 140 - 154
Etat du témoin
Datation
13e s.
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 134 - 149v
Etat du témoin
intégral
Datation
1277
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Chi commenche li compos
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
2 référence(s)
>
E. Renan, Traité de Comput attribué à Simon de Compiègne, Histoire littéraire de la France , Paris, 1888 : p. 593-595
>
Christine Silvi, Peut-on traduire le Compotus manualis d’Anianus en français? L’exemple du traictié du compost et kalendrier de Simon de Compiègne, Zeitschrift für romanische Philologie , 128, 2012 : p. 605–625
Section romane, 07/01/2013, documentation section romane
