Retour

Légende des trois rois | Anonyme Comme ainsi soit que tout le monde soit plain des louanges des trois roys. Car eulx vivans ont honnourer le saulveur du monde de presens et de dons somptueulx...

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Légende des trois rois, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/11577). Consultation du 24/11/2024

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Légende des trois rois
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Comme ainsi soit que tout le monde soit plain des louanges des trois roys. Car eulx vivans ont honnourer le saulveur du monde de presens et de dons somptueulx...
Niveau d'incipit Prologue
Commentaire sur l'incipit
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre Traduction anonyme de l'Historia Trium Regum de Jean de Hildesheim, faite probablement dans l'entourage de la famille de Luxembourg-de Baux, après le mariage de Pierre de Luxembourg et Marguerite de Baux
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée 1405 ou peu après
Langue principale oil-français
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
Autres textes repères
  • Incipit, Texte : La matiere de ces trois roys prent sa racine de la prophecie de Balaam...
    Incipit du texte et du 1er chapitre
  • Explicit, Texte : ... car tu dois plus resjoyr des trois roys que de toutes les aultres richesses. Car pour l'amour d'eulx, on te ayme pour eulx.
+ – Description
Aucune description
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
3 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : BESANCON,  Bibliothèque municipale,  0825
+ - Manuscrit : CAMBRAI,  Bibliothèque municipale,  0692 (0632)
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00982
+ – Bibliographie
3 référence(s)
> Germain Butaud, Généalogie et histoire des rois mages : les origines légendaires de la famille des Baux (XIIIe-XVe s.), Cahiers de Fanjeaux, 43, 2008
> Marianne Elissagaray, La légende des rois mages, Paris, Le Seuil, 1965
> NORBERT KING, Mittelalterliche Dreikönigsspiele. Eine Grundlagenarbeit zu den lateinischen, deutschen und französischen Dreikönigsspielen und spielszenen bis zum Ende des 16. Jahrhunderts, Germanistica Friburgensia, Freiburg im Breisgau, 1979
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane
  • Marie-Laure Savoye, 31/03/2024, documentation section romane
  • Geneviève Hasenohr, 31/03/2024, recherche
    Commentaires : Incipitaire de littérature de spiritualité