Retour

Miroir du monde | Anonyme Je vois morir, venes avant / Tuit cil qui ores estes vivant

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Miroir du monde, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/11266). Consultation du 21/11/2024

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Miroir du monde
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Je vois morir, venes avant / Tuit cil qui ores estes vivant
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre 45 (1ère rédaction) ou 59 (2e rédaction) sixains d'octosyllabes aabbcc. Chaque strophe commence par "Je vois morir".Il faut contrôler les mss de la seconde rédaction, qui semblent parfois se confondre avec ceux des Vers de la mort d'Hélinant. Le texte du Miroir n'est pas un extrait d'Hélinant
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée 14e-15e s.
Langue principale oil-français
Etat de la saisie en cours
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Incipit, Prologue : Et pour ce que derrainnement avons fait mencion de la maison de paradis de laquele parle le sage en Ecclesiastique
    dans Bruxelles 9555-58
  • Explicit, Texte : ...Si fort qu'il me couvient tarir / De plus dire, je voys mourir
+ – Description
Aucune description
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
19 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : ANGERS,  Bibliothèque municipale,  0548 (0513)
+ - Manuscrit : BRUXELLES,  Bibliothèque royale de Belgique,  09555-09558
+ - Manuscrit : CAMBRIDGE,  Magdalene College,  Pepys 1938
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Add MS 29986
+ - Manuscrit : LYON,  Bibliothèque municipale,  1249 (1121) ; LYON,  Bibliothèque municipale,  1234 (1106)
+ - Manuscrit : München,  Bayerische Staatsbibliothek,  Cod.gall. 0035
+ - Manuscrit : NANTES,  Bibliothèque municipale,  0212 (fr. 0043)
+ - Manuscrit : OXFORD,  Magdalen College,  041
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00916
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00916
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00957
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 01555
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 19271
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 22921
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  nouv. acq. fr. 05232
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  nouv. acq. fr. 06882
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  nouv. acq. fr. 10237
+ - Manuscrit : SAINT-ANDRE-LEZ-LILLE,  Notre-Dame de la Plaine,  non coté
+ - Manuscrit : SANKT-PETERBURG,  National Library of Russia,  fr. 4° v. III. 0001
+ – Bibliographie
5 référence(s)
> Marguerite Debae, La Librairie de Marguerite d'Autriche, Catalogue de l'exposition Europalia 87 Österreich, Bibliothèque Royale Albert Ier, Bruxelles, Bibliothèque royale, 1987 : p. -
> Geneviève Hasenohr, Aperçu sur la diffusion et la réception de la littérature de spiritualité en langue française au dernier siècle du Moyen Age, Wisenorganisierende und wissensvermittelnde Literatur im Mittelalter. Perspektiven ihrer Erforschung. Kolloqium 5-7 Dez 1985, Wiesbaden, 1987 : p. 57 - 90
> Michela Margani, Il Miroir du monde. Verso una nuova edizione critica, Forme letterarie del Medioevo romanzo: testo, interpretazione e storia, XI Congresso Società Italiana di Filologia Romanza (Catania, 22-26 settembre 2015), Rubbettino, Soveria Mannelli, 2016 : p. 315-333
> Dominique-Martin Méon, Vers sur la mort, par Thibaud de Marly, Paris, Crapelet, 1835
Commentaire : édition en appendice, d'après le ms BN fr 1555
> Willy F. Storck, Das Vado mori, Zeitschrift für Deutsche Philologie, 42, 1910 : p. 422-428
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane