Détail d'œuvre
Retour
Œuvre sélectionnée
X
Paraphrase de l'Ave Maria |
Gautier l'Epicier |
En l'onneur de la droituriere / Dame de paradis portiere
Comment citer cette fiche ?
Section romane,
notice de "Paraphrase de l'Ave Maria,
Gautier l'Epicier" dans la base Jonas-IRHT/CNRS
(permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/10797 ).
Consultation du 13/10/2024
Titre
Paraphrase de l'Ave Maria
Commentaire sur le titre
Auteur
Gautier l'Epicier
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit
En l'onneur de la droituriere / Dame de paradis portiere
Niveau d'incipit
Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme
vers
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée
13e s.
Langue principale
oil-français
Gestion de la saisie
2011-11-08 08:57:07 - Marie-Laure Savoye
Commentaire sur la saisie
Etat de la saisie
validée
Autres textes repères
Explicit,
Texte :
...Mes avecques toi la retien
Section :
Ensemble
Versification
Type de vers
Octosyllabes
nombre de strophes
15
Nombre de vers par strophe
12
Schéma de rimes
aabaabbbabba
Répertoire
Sonet-Sinclair
583
+
– Thésaurus et événements
1
association
> Inséré dans
:
Anonyme
| Rosarius
| Bon jeuner et bon veillier / Le tonnel quant il est bien plain
5 témoin(s)
Tout développer
Tout réduire
Folio 24va - 25va
Etat du témoin
Datation
2e quart 14e s.
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 52 - 0
Etat du témoin
Datation
14e, après 1345 (date donnée dans le texte, feuillet 266)
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 5ra - 6v
Etat du témoin
Datation
15e s.
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 7r - 7r
Etat du témoin
Datation
15e s.
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
suite du texte
Folio 123ra - 124ra
Etat du témoin
Datation
15e, après 1430
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
2 référence(s)
>
Arthur Langfors, Li Ave Maria en roumans par Huon le Roi de Cambrai, Mémoires de la Société néophilologique de Helsingfors , 4, 1906 : p. 319-62
>
Arthur Langfors, Notice du manuscrit français 12483 de la bibliothèque nationale, Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque Nationale , 39/2, 1916
Commentaire : p. 529
Section romane, 07/01/2013, documentation section romane