Retour

ESCORIAL (EL), Biblioteca del real monasterio de San Lorenzo, V III 24

Comment citer cette fiche ?

Marie-Laure Savoye, notice de "ESCORIAL (EL), Biblioteca del real monasterio de San Lorenzo, V III 24" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/manuscrit/20515). Consultation du 20/01/2026

Replier l'arborescence
+ – Identification
Exemplaire
ESCORIAL (EL), Biblioteca del real monasterio de San Lorenzo, V III 24
Titre
Commentaire sur le titre
Datation détaillée vers 1430-1445 (DIAMM)
Langue principale oil-français
Commentaire sur le manuscrit recueil de 62 chansons françaises et 2 flamandes avec notations musicales. Liste des chansons françaises relevée dans la notice de la section romane.
Ancienne cotes Escorial : III.V.24
Numérisation : https://rbme.patrimonionacional.es/s/rbme/item/14151
Statut de la fiche validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • aucun autre texte repère
+ –Liens externes
Arca (Notice) El Escorial (Facsimilé) El Escorial (Notice)
+ –Description
Section : Ensemble
Support Type support Parchemin
Hauteur page (en mm) 250
Largeur page (en mm) 158 155/160
Composition projet Nombre de feuillets 62
+ – Histoire du (des) volume(s)
+ - ESCORIAL (EL), Biblioteca del real monasterio de San Lorenzo, V III 24
+ –Manuscrits et imprimés associés
aucune association
+ –Contenu
59 œuvre(s) :
Développer l'arborescence Replier l'arborescence
triée(s) par feuillets
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Se mon cuer a hault entrepris
Folio 1r - 1r
+ - William de La Pole, comte de Suffolk | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Je vous salue ma maystresse / Et mon cuer devers vous s'en va
Folio 1v - 2v
+ - Gilles Binchois | Chanson | Incipit référence de l'œuvre : Je ne fay tousjour
Folio 2v - 3r
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Par tous lez alans / Cheluy qui vous remerchira
Folio 3v - 4r
+ - John Dunstaple | Chanson | Incipit référence de l'œuvre : Puis que m'amour m'a pris en deplaisir
Folio 4v - 5r
+ - Jacobus Vide | Chanson | Incipit référence de l'œuvre : Il m'est si grief vostre depart
Folio 5v - 6r
+ - Gilles Binchois | Chanson | Incipit référence de l'œuvre : Vostre tres doulx regart playsant
Folio 6v - 7r
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Tous desplaisirs m'en sont prochains
Folio 7v - 8r
+ - Gilles Binchois | Chanson | Incipit référence de l'œuvre : Se la belle n'a le voloir
Folio 8v - 9r
+ - Gilles Binchois | Chanson | Incipit référence de l'œuvre : Depuis le congié que je pris
Folio 9v - 10r
+ - Gilles Binchois | Chanson | Incipit référence de l'œuvre : Vostre alee me desplaist tant / mon tresamoreux et plaisant / gentil mois de may gracieux
Folio 10v - 11r
+ - Anonyme | Ballade | Incipit référence de l'œuvre : Je ne pourroye plus durer
Folio 11v - 12r
+ - Guillaume Du Fay | Chanson | Incipit référence de l'œuvre : Craindre vous vueil doulce damme de pris
Folio 12v - 13r
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : La tresoriere de bonté
Folio 13v - 14r
+ - Gilles Binchois | Chanson | Incipit référence de l'œuvre : Se j'eusse un seul peu d'esperanche
Folio 14v - 15r
+ - Gilles Binchois | Chanson | Incipit référence de l'œuvre : Liesse m'a mandé salut
Folio 15v - 16r
+ - Gilles Binchois | Chanson | Incipit référence de l'œuvre : Plains de plours et de gemisemens
Folio 16v - 17r
+ - Anonyme | Ballade | Incipit référence de l'œuvre : Puis que fortune m'est si dure
Folio 17v - 18r
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Bon jour, bon mois, bonne sepmaine
Folio 18v - 19r
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Or ne sçay que devenir
Folio 19v - 20r
+ - Gilles Binchois | Chanson | Incipit référence de l'œuvre : Mon seul et souverain desir
Folio 20v - 21r
+ - Nicolas Merques | Chanson | Incipit référence de l'œuvre : Las comant porray je
Folio 21v - 22r
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Lune tresbelle, clere lune
Folio 22v - 23r
+ - Guillaume Du Fay | Chanson | Incipit référence de l'œuvre : Or pleust a Dieu qu'a son plaisir
Folio 23v - 24r
+ - Guillaume Du Fay | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Pourray je avoir vostre mercy
Folio 24v - 25r
+ - Gilles Binchois | Chanson | Incipit référence de l'œuvre : Adieu ma tres belle maistresse
Folio 26v - 27r
+ - Gilles Binchois | Chanson | Incipit référence de l'œuvre : Adieu, adieu, mon joyeux souvenir
Folio 27v - 28r
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Je t'atens plus de resconfort
Folio 28v - 29r
+ - Gilles Binchois | Chanson | Incipit référence de l'œuvre : Adieu jusques je vous revoye / Adieu le droite fleur de joye
Folio 29v - 30r
+ - Gilles Binchois | Chanson | Incipit référence de l'œuvre : Adieu mon amoureuse joye
Folio 31v - 32r
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Belle esse dont vostre plaisir
Folio 32v - 33r
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Bien viengnant ma tresredoubtee
Folio 33v - 34r
+ - Gilles Binchois | Chanson | Incipit référence de l'œuvre : C'est assez
Folio 34v - 35r
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Cuidon que je poille castaingnes
Folio 35v - 36r
+ - Gilles Binchois | Chanson | Incipit référence de l'œuvre : Dueil angoisseux rage desmesuree
Folio 36v - 38r
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : De ceste joieuse advenue
Folio 38v - 39r
+ - Gilles Binchois | Chanson | Incipit référence de l'œuvre : De plus en plus se renouvelle
Folio 39v - 40r
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : En bonne foy vous estez belle
Folio 40v - 41r
+ - Gilles Binchois | Motet | Incipit référence de l'œuvre : Esclave puist il donc en
Folio 41v - 42r
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Fontaine, a vous dire le voir
Folio 42v - 43r
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Helas ma dame qu'ay je fait
Folio 43v - 44r
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Helas je n'ose descouvrir
Folio 44v - 45r
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Jamais ne quiers avoir liesse
Folio 45v - 46r
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Je n'ay quelque cause de joye / Ne je n'ay quelque esbatement
Folio 46v - 46v
+ - Gilles Binchois | Chanson | Incipit référence de l'œuvre : Jamais tant que je vous revoye
Folio 47r - 47r
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : J'ay mains espoir d'avoir joye
Folio 47v - 48r
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Je cuidoye estre conforté
Folio 48v - 49r
+ - Pierre Fontaine | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : J'aime bien celui qui s'en va
Folio 49v - 50r
+ - Gilles Binchois | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : La merchi, ma dame et amours
Folio 50v - 51r
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Loez soit Dieu des biens de ly
Folio 51v - 52r
+ - Gilles Binchois | Chanson | Incipit référence de l'œuvre : Margarite fleur de valeur
Folio 52v - 53r
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Mon coeur avoeque vous s'en va
Folio 53v - 54r
+ - Anonyme | Chanson | Incipit référence de l'œuvre : Soyés loyal a vo povoir
Folio 55v - 56r
+ - Guillaume Du Fay | Chanson | Incipit référence de l'œuvre : Las que feray ne que je devenray
Folio 56v - 57r
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : L'onneur de vous, dame sans per
Folio 57v - 58r
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Bien viegnés vous, mon prinche gracieux
Folio 58v - 59r
+ - Guillaume Du Fay | Chanson | Incipit référence de l'œuvre : Estrinés moi, je vous estrineray
Folio 59v - 60r
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Va t'en mon desir gracieux
Folio 60v - 61r
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Jugiés ce je doy joye avoir
Folio 61v - 62r
+ – Bibliographie
5 référence(s)
> Margaret Connolly et Yolanda Plumley, « Crossing the channel : John Shirley and the circulation of french lyric poetry in England in the early fifteenth century » in Patrons, authors and workshops. Books and book production in Paris around 1400 Synthema, Louvain, Peeters, 2006 p. 311-331
> Warwick EDWARDS, « Burgundian Verse Sung » in Revue belge de Philologie et d'Histoire (2000) : p. 339-358
> WALTER H KEMP, Burgundian Court Song in the Time of Binchois. The Anonymous Chansons of El Escorial, MS V.III.24, Oxford, Oxford Univ. Press, 1990
Résumé : Etude de la chanson polyphonique à l'intérieur du context littéraire, esthétique et social de la culture de cour durant le règne de Philippe le Bon. La chanson soutient l'imaginaire de cette pseudo-courtoisie qui colore l'humanisme chevaleresque de Philippe. Cité dans : prospectus Mots-clés :*escorial v iii 24//Lyrique//Chanson//
> Section romane, Notices de manuscrits français et occitans, Dossiers suspendus, Paris, CNRS-IRHT, 1937-2010
Commentaire : Edith Brayer 1949
> DIAMM (the Digital Image Archive of Medieval Music)
Url : https://www.diamm.ac.uk/
Commentaire : https://www.diamm.ac.uk/sources/793/#/
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane
  • Corinne Graffin, 03/08/2016, documentation section romane
  • Marie-Laure Savoye, 05/12/2019, bibliographie