>Auteur de
: Alexandreis|Moris est usitati, cum in auribus multitudinis aliquid noui recitatur, solere turbam in diuersa scindi studia
poème épique
>Auteur traduit de
: Alexandreis|Alexandre beau filz, devieng homme et aprens a porter armes. Tu as bonne acherison d'estre chevalier, car tu as ennemis contre qui tu peus moustrer ta vertu...
>Auteur de
: Satire sur les clercs|A la feste sui venuz et ostendam quare
>Auteur traduit de
: Secret des secrets|Tres glorieux filz justicierres empereres dieux vous enferme
>Francine Mora-Lebrun, Gautier de Châtillon, Bernard Silvestre et Le roman d'Eneas : trois tentatives d'appropriation de la mythologie antique au XIIe siècle, collectif :Pour une mythologie du Moyen Age, études rassemblées par HARF-LANCNER (Laurence) et BOUTET (Dominique), COLL EC NORM J F, 41., Paris, Presses de l'ENSJF, 1988 : p. 11 - 26
>O ZWIERLEIN, Der prägende Einfluss des antiken Epos auf die Alexandreis des Walter von Châtillon, 1987