Parmi les figures de rhétorique, Gringore affectionne surtout l'amplification, et en particulier l'accumulation et la réduplication synonymique. Sur 7735 vers, on trouve une réduplication synonymique tous les 14 ou 15 vers en moyenne: la fréquence la plus élevée est dans la Coqueluche et dans le Blazon des hérétiques, et nettement plus faible dans les oeuvres théâtrales. Les expressions trimembres sont assez fréquentes, la liaison par asyndète exceptionnelle (copule usuelle: et, ou, ni/ne). Les invectives y sont 2 fois plus nombreuses que les louanges; les termes sont précis et leur usage approprié.