Retour
Ellen Sakari, Or veuilles donc... : sur les morphèmes or et donc en moyen français, Approches du Moyen Français II, Studia philologica jyväskyläensia, 28, Jyväskylä, University of Jyväskylä, 1992 : p. 113 - 124
Ellen Sakari, Or veuilles donc... : sur les morphèmes or et donc en moyen français, Approches du Moyen Français II, Studia philologica jyväskyläensia, 28, Jyväskylä, University of Jyväskylä, 1992 : p. 113 - 124
Les textes étudiés présentent d'assez nombreuses occurrences de or, en tant que particule discursive, rares de donc dans la même fonction. Mais donc peut accompagner or, sous la forme or-verbe-donc. Il semble que or a atteint son apogée aux XIVe-XVe siècles en tant qu'élément structural du discours, pour finir ensuite par perdre certains de ses emplois et en trouver d'autres.
3 œuvres traitées
>
Chrétien de Troyes |
Erec et Enide |
Li vilains dit an son respit / Que tel chose a l'an an despit
>
Antoine de la Sale |
Jean de Saintré |
Au temps du roy Jehan de France, filz aisné du roy Philippe de Vallois, estoit en sa court le seigneur de Pouilly
>
Jean Régnier |
Fortunes et adversités |
O Jesus, qui te souffris pendre / En la croix et ton corps estendre
