Jean Blacker, Monastic history in a courtly mode ? Author and audience in Guillaume de Saint-Pair's Roman du Mont-Saint-Michel and the anonymous Histoire de l'abbaye de Fécamp, 1994 : p. 291 - 299

Du vocabulaire courtois a peut-ëtre été incorporé dans ces chorniques pour les rapprocher des genres littéraires auxquels étaient habitués les pèlerins laïcs. mais l'a. pense plutôt que ces termes courtois reflètent des valeurs (idéaux de beauté, de pureté, de piété) appréciés par la communauté monastique, par le clergé séculier, par les pèlerins laïcs, sans nécessairement invoquer l'aspect sensuel des mythes de l'amour courtois Cité dans IMB 28/2, 1994, n° 2029 Mots-clés :Guillaume de st-pair: roman du mont-st-michel//Roman du mont-st-michel: guillaume de st-pair//Histoire de l'abbaye de fécamp// Pense que les termes courtois incorporés dans les chroniques étaient peuêtre destinés aux pélerins laïcs, mais plutôt qu'ils reflètent des valeurs (beauté, pureté, piété) qui pouvaient être appréciées tout à la fois par la communautémonastique, le clergé séculier et les pélerins laïcs, sans forcément évoquer l'aspect sensuel de l'amour courtois CRFSt 49 (1995) 440- 441 / Damian-Grint, Peter Cité dans Klapp 33, 1995, n° 2428 Mots-clés :Guillaume de st-pair: roman du mont st-michel//Roman du mont-st-michel: guillaume de st-pair//Abbaye de fécamp//Congrès amherst 1992//Congrès litt courtoise