Ulla Jokinen, Même et propre en moyen français, Approches du Moyen Français II, Studia philologica jyväskyläensia, 28, Jyväskylä, University of Jyväskylä, 1992 : p. 45 - 65
Même en ancien et moyen français = idem, ipse, etiam. Exemples également où même = propre (et inversement, dans les acceptions idem et etiam). Après le XVIe siècle, une répartition nette entre les fonctions de même et de propre sera opérée.